由于新冠肺炎疫情关系，今届香港巴塞尔艺术展（Art Basel）取消实体展览，首度移师线上平台销售。是次网上展览刚刚落幕，各大画廊的战绩和反应如何？本篇报道之中，我们为大家带来六位参展商的回覆，包括David Zwirner 卓纳画廊、Gagosian 高古轩、Hauser & Wirth 豪瑟沃斯画廊、Lisson Gallery 里森画廊、Perrotin 贝浩登画廊、以及Tang Contemporary Art 当代唐人艺术中心。
编按：画廊排列先后，按名字首个英文字母顺序而定
香港巴塞尔网上展厅，卓纳画廊 ｜Courtesy of Art Basel
Marlene Dumas《Like Don Quixote》，2002年｜© Marlene Dumas
刘野《Book Painting No. 21》，2018年｜© Liu Ye. Courtesy the artist and David Zwirner
David Zwirner 卓纳画廊
客户对香港巴塞尔网上展厅反应如何？网上展厅在设计和功能上，有否吸引到他们进一步购买艺术品？是次安排有否令你们改变销售策略？
2017年，我们成为全球首个引进网上展厅的商业画廊，网上平台自此成为卓纳画廊展销的重要元素，我们同时为之带来额外内容，包括音频、视频、档案、学术资料等，所以今届香港巴塞尔艺术展的网上展览与我们的策略不谋而合。
去年6月，我们推出了一系列崭新的网上展厅，与艺术博览月历上的重要日程同步进行，结果令人鼓舞。
是故，尽管卓纳画廊很高兴能参与巴塞尔艺术展的网上平台，但我们同时也在画廊网站呈显自己版本的网上展厅。鉴于巴塞尔艺术展平台开初遇到技术问题，客户多选择直接登录画廊的网上展厅，并向我们反映davidzwirner.com设计和使用方面的便利之处。
美洲客户很早就投入到我们的网上展厅，欧洲客人相对没有这么活跃。亚洲客户反应则相当热烈，这点要感谢巴塞尔艺术展成功向他们宣传今次的网上平台。
今届香港巴塞尔艺术展期间售出的艺术品：
- 刘野《Book Painting No. 21》，US$500,000
- Lucas Arruda，US$100,000（亚洲藏家购入）
- Luc Tuymans《Tree》，US$2,000,000
- Mamma Andersson《Incantation》，US$400,000，（亚洲藏家购入）
- Marlene Dumas《Like Don Quixote》，US$2,600,000，（美国藏家购入）
- Noah Davis《无题（Man on Couch）》，US$360,000
比起上届香港Art Basel，今届你们的销情如何？
大家对网上展销反应相当热烈。然而，卓纳画廊在实体巴塞尔艺术展中一般能展示数十件作品，而今届网上展厅最多却只能展出10件，故我们无法就实体和虚拟展览的表现作出比较。
整体而言，新冠肺炎疫情对卓纳画廊的生意有多大影响？你们有何应变计划？
实体的卓纳画廊因为疫情而闭门之时，数码展厅显得尤其重要。接下来的数周，我们会显著地增加网上展厅数目，同时把计划中的实体展厅带到数码平台。我们也会加强其他数码内容，例如增加Podcast广播集数，在网站和社交网络发放更多画廊出版书籍的免费摘录。
香港巴塞尔网上展厅，高古轩｜ Courtesy of Art Basel
石田彻也《Derelict Building Worker’s Chair》，1996年，145.6 x 103cm｜© Estate of Tetsuya Ishida. Courtesy Gagosian
Georg Baselitz《Die andere Seite vom Ölfleck》，2019年，300 x 211.9cm｜© Georg Baselitz. Photo: Jochen Littkemann. Courtesy Gagosian
曾梵志《无题》，2019年，140 x 90cm｜©️ Zeng Fanzhi 2020. Courtesy Gagosian
Gagosian 高古轩｜总监 Sam Orlofsky
客户对香港巴塞尔网上展厅反应如何？网上展厅在设计和功能上，有否吸引到他们进一步购买艺术品？
我们每日都经由JPEG图片出售艺术品，所以今次安排对高古轩来说并不特别。转往网上平台是无可避免的趋势。话虽如此，现在政治、经济、社会气候不安。
回顾历史，当股票市场动荡之时，大家倾向在相对稳定的艺术市场投资。在如今的艰难时刻，人们愿意再次在艺术品上作出巨额投资，情况令人惊喜。
是次疫情以及网上展厅安排，有否令你们改变销售策略？
这几年来，我们尽力改善网上展览的用户经验，令之尽量贴近亲身欣赏艺术品的感受。这些努力包括提供高解像度图片、视像、访问、市场分析、以及与我们的专家对话。高古轩在社交媒体有超过180万人追随，让我们能接触到全球各地的艺术爱好者，这一点是实体展览无法办到的。
今届香港巴塞尔艺术展期间售出的艺术品：
许多买家都是来自远东的藏家。虽然我们不应只凭简单数据作出过份推断，但中国大陆似乎比预期中复苏得更快。换言之，最早受新冠肺炎影响的地区，疫情现在却放缓下来，业务或许能更早恢复。
- 曾梵志《无题》，约US$450,000
- 贾蔼力《Youth and Ultramarine》，US$260,000
- 石田彻也《Derelict Building Worker’s Chair》，US$500,000
- Georg Baselitz《Die andere Seite vom Ölfleck》，€1,200,000
- Jennifer Guidi《An Instance of Becoming》，US$300,000
- Mary Weatherford《Splendor in the Grass》，US$750,000
整体而言，新冠肺炎疫情对高古轩的生意有多大影响？你们有何应变计划？
随着实体画廊和艺术博览相继闭门，科技比以往任何时候都更为重要。过去几周，高古轩的网上销售、新签合约、网站浏量都有显著上升。
香港巴塞尔网上展厅，豪瑟沃斯画廊｜Courtesy of Art Basel
Jenny Holzer《XX 8》，2015年，203.2 x 157.5 x 3.8cm｜© (2019) Jenny Holzer, member Artists Rights Society (ARS), NY. Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Pipilotti Rist《水中宝藏（黑色的光）》，2019年，75 x 44 x 11cm｜© Pipilotti Rist. Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Hauser & Wirth 豪瑟沃斯画廊｜总裁 Iwan Wirth
综合回答：
在此环境下，老实说我认为我们表现已经很不错。上周我们没有预售，只收到几个查询。随着香港巴塞尔艺术展开幕钟声响起，来自欧亚两洲的旧有及新客人一共购买了8件作品，我们深感兴奋。
无论是巴塞尔的网上展览还是豪瑟沃斯本身的平台，都有愈来愈多亚洲藏家参与其中，这使我对画廊的高价作品充满信心。关于数码技术，人们谈论已久：这只是新的常规。我们应用了很多年，客户也习惯使用。
我们放置了Josef Albers、Jenny Holzer、Pipilotti Rist的作品。另外由于Paul McCarthy正在洛杉矶哈默博物馆（Hammer Museum）举办展览，大家对他深感兴趣。单是今个星期就有3件他的作品售出。
画廊至今带来了一定数量的短期主题网上展览。我们新的环球数码团队于去年成军，当中的专才来自数码技术和虚拟实境（VR）都很先进的行业。这个团队正在进一步开发网上平台，以令之成为豪瑟沃斯的另一个全球「据点」。
这些年来，我们一直扩充画廊的网上内容。以去年为例，我们与画廊艺术家一起制作了40条影片，带来逾100万点击。在新冠肺炎疫情下，我们正加快这方面的发展，包括与画廊艺术家合作推出网上展览，把教育内容与讲座带到互联网，画廊杂志《Ursula》亦会全面上载。
今届香港巴塞尔艺术展期间售出的艺术品（部份）：
- Jenny Holzer《XX 8》
- Josef Albers《向方形致敬研究：沉默》
- Pipilotti Rist《水中宝藏（黑色的光）》
香港巴塞尔网上展厅，里森画廊｜Courtesy of Art Basel
Carmen Herrera《Camino Negro》，2017年，152.4 x 152.4cm｜© Carmen Herrera. Courtesy Lisson Gallery
Lisson Gallery 里森画廊｜上海总监 董道兹（David Tung）
客户对香港巴塞尔网上展厅反应如何？网上展厅在设计和功能上，有否吸引到他们进一步购买艺术品？
巴塞尔网上展厅加速了各行各业的一种趋势。当我们持续强调亲身鉴赏艺术的价值与需要之时，数码平台确实令接触（艺术）变得更快更广。如今的安排令更多人接触到艺术。
是次疫情以及网上展厅安排，有否令你们改变销售策略？
没有。我们的策略一直是把最好的作品带给亚洲藏家，并以最好的方式去展示它们。
今届香港巴塞尔艺术展期间售出的艺术品（部份）：
- Carmen Herrera画作《Camino Negro》，US$850,000
比起上届香港Art Basel，今届你们的销情如何？
这条问题建基于「网上展销」与「实体展销」可资比较的假设之下。现实世界令今届的实体展览无法举办。当中没有比较可作。
香港巴塞尔网上展厅，贝浩登画廊｜Courtesy of Art Basel
Perrotin 贝浩登画廊
综合回答：
贝浩登参与巴塞尔艺术展首次推出的网上展览，汇集了一群跨国、跨世代的艺术家，以代表画廊计划的各种兴趣和方式去创作。
自香港巴塞尔预展开始，贝浩登确定的成交，悉数都是没有在巴塞尔网上展厅呈现的艺术品。买家方面，则是一直与我们关系良好的固有客户。虽然参与巴塞尔网上展厅并没有为贝浩登带来任何直接或即时的成交，但我们仍然透过这个平台开展了一些新对话。
对于各大传媒把贝浩登列入巴塞尔的必看画廊，我们心存感激。
贝浩登多次参与艺术博览，今次是我们首度在数码平台亮相而无实体展览。当我们重新审视画廊于数码策略方面的长远发展计划时，会考虑到这次带有建设性的学习经验。
香港巴塞尔网上展厅，当代唐人艺术中心｜Courtesy of Art Basel
当代唐人艺术中心同期在香港举办的「地缘间的回音」展览｜Courtesy of Tang Contemporary Art
同时在唐人艺术中心实体展览与巴塞尔网上展厅登场的赵赵作品｜Courtesy of Tang Contemporary Art
Tang Contemporary Art 当代唐人艺术中心｜创办人 郑林
客户对香港巴塞尔网上展厅反应如何？网上展厅在设计和功能上，有否吸引到他们进一步购买艺术品？
因为疫情关系，所以实在是不得已转换成网上展厅版本，对客人观赏艺术品的真切感受始终有一定不同。但不论画廊、藏家均愿意作出特别尝试，这是我们乐见的。暂时在网上展厅而来的客人联系，并未及在过往几年的香港巴塞尔实体展会上踊跃，但我们一直继续在各个渠道多作宣传。
实际上本来应在香港巴塞尔展出的艺术家，包括赫利·多诺（Heri Dono）、恩唐·维哈尔索（Entang Wiharso）、萨卡琳·克鲁昂（Sakarin Krue-On）、罗德尔·塔帕雅（Rodel Tapaya）、陈丹青、秦琦及赵赵，我们也把他们的作品带到香港画廊空间，并同期展出「地缘间的回音」直至4月18日。
截至贵宾预览日为止，我们并未接获很多从网上展厅而来的客人查询，反而是有更多机会与现有藏家群作更多交流互动。
是次疫情以及网上展厅安排，有否令你们改变销售策略？
当代唐人积极地置换展览，包括将原先香港巴塞尔实体展会上展出的艺术家作品调度至画廊空间作实体、同期展出，而且更频繁地联系藏家，带动社交平台宣传、微信推送，协助宣传香港巴塞尔网上展厅等等。
今届香港巴塞尔艺术展期间售出的艺术品（截至贵宾预展时段）：
我们率先出售了秦琦及赵赵的作品，也正与藏家讨论其他艺术家的作品交易。
比起上届香港巴塞尔艺术展，今届你们的销情如何（截至贵宾预展时段）？
往年在上届香港巴塞尔展会，我们的展位作品均为全售，对比今届我们预计销售情况是会下跌的。毕竟很多国内外藏家未能亲身到展览现场，画廊人员的介绍亦不及在实地的交流互动。
整体而言，新冠肺炎疫情对当代唐人艺术中心的生意有多大影响？你们有何应变计划？
疫情始终对画廊生意、展览计划、物流运输都带来一定影响，在2020年间我们亦更积极频繁地进行宣传和销售工作，希望能弥补藏家未能亲身观看展览及作品的空缺。