拍卖市场中，日本古董不属主流，反应鲜见热烈。然而，刚刚在伦敦邦瀚斯举槌的「东瀛艺术遗珍」专场，200多件拍品却是悉数售出，成功斩获100%成交率的白手套佳绩。

有趣的是，是次拍卖的并非陶瓷、佛像、盔甲等大家熟悉之日本艺术，而是江户时代流行的男士腰间「包包」。乘此机会，我们一起上一课5分钟的堂，看看东瀛经典时尚配饰 - 根付与印笼。

编按：本文艺术品采用原来日文名称

19世纪 镜石図莳絵印笼 铭「本阿弥枩悦 枩悦（方印）」£12,750成交

19世纪前期 木雕根付 狮子の子落し 铭「虎渓」£1,912成交

日本古代男子腰间配饰示意图，棕色动物配饰是根付，旁边为烟管，下方黑色为印笼

古人和我们一样，外出时总要随时携带各种用品东西。然而，和服设计并无口袋，于是就有了根付和印笼这种两腰间配件的出现。

根付，简单来说是一种扣子，穿戴于腰带上方，连接着的绳子夹在和服与腰带中间，绳子下方悬挂印笼或钱包等物。

印笼看上去像一个盒子，其实是多层设计，有点像农历新年攒盘的缩小版。如此的分层构造，正正可用作存放药品、烟草、印章等随身携带之物，使用上相当方便。

就像现时流行的女士迷你手袋一样，印笼除了实际用途外，外观对用家来说也很重要。

印笼和现时流行的女性迷你手袋有异曲同工之妙

怀旧的日本朋友示范使用根付，绳子下方换成现代小皮包

《水户黄门》之中，主人公与坏人决斗前，助手都会亮出绘有家纹的印笼（图右），以示身份

方寸之间，印笼可呈现家纹、动植物、景观等各式图案，层出不穷，令江户时代具备潮流触角的富家子弟、达官贵人、以至武士阶层均笼不离腰，按时节及场合而配戴不同款色，以表现自身品味之高。印笼因此从日用品演变成艺术品，问鼎日本一流工艺。

印笼不时会出现在浮世绘的武士画像之中。若谈比较鲜活的例子，则可以看日本著名古装剧《水户黄门》。主人公一众每次与坏人决斗前，都会像展示警徽般亮出印笼，喊出「你没看到这个家纹吗？」这句经典对白，以示身份。

由于印笼是男士配饰，所以在仙鹤、神祇、僧人、歌舞伎者等传统图饰以外，也会绘画仕女图和春画。

印笼以木竹或金属制最常见，其中又以漆艺印笼最为精美。至于根付，材质以木材或牙骨居多，虽然无法像印笼般绘画精美图案，但也常常会雕刻成动物、昆虫等模样。

19世纪 萨摩纹付春画莳絵鞘印笼 铭「桃叶（花押）」£21,500成交

19世纪 柳鹭図莳絵印笼 铭「古満安匡作」£10,200成交

19世纪 兎に狸（かちかち山）図莳絵贴付雕金印笼 铭「梶川作 荣（壶印）」「政美（书判）」£7,650成交

19世纪前期 木雕根付 山羊 铭「虎渓」£2,550成交

漆艺印笼上的漆，来自亚洲漆树树脂。树脂有毒，含有高浓度漆酚。工匠需从树干割出树皮，让树脂慢慢渗出，再逐滴积累而成，而每株割开树皮的漆树都需时至少三天时间休息。

印笼工匠把珍贵得来的树漆耐心地重覆涂上，再利用其独有的黏性，依照设计的图样加上金银色粉，此工序名为「莳绘」。印笼虽小，但从采漆以至完成一件漆艺印笼，却需用上顶尖匠人以年计的时间制成，无疑是繁复且危险的过程，现代如是，古代更甚，是以漆艺印笼珍罕非常。

---

拍卖详情

拍卖行：伦敦邦瀚斯
专场：沧海拾遗 - Edward Wrangham东瀛艺术遗珍
拍卖时间：2021/7/19