「无限的网」丶「波点」二分天下|草间弥生市场孤例大作5月25日香港邦瀚斯举槌

在亚洲现当代艺术市场,草间弥生绝对可以说是「红透半边天」,每季都有大作亮相,在拍场缔造天价。与此同时,也意味着要再找到令收藏家惊艳的作品,变得几乎难如登天。

不过如此「不可能的任务」,邦瀚斯还是办到了。

本季香港春拍,这间国际拍卖行以《无限》领衔,尺幅近两米之高,自1995年完成以来从未曝光,乃拍卖史上首幅同时融合「无限的网」与「波点」的草间纯抽象绘画,将于5月25日举槌。行方早前公布相关消息后,旋即成为圈中热话。

乘此机会,让我们用草间早年的纽约之旅为主轴,辅以本尊的回忆与宣言,探讨这位东瀛女王的两大标志创作符号。


Lot 12P︱草间弥生(1929年生)《无限》压克力 画布

创作时间(The Value整理):据照片记录,最晚于1987年已开始创作。1995年正式完成
尺幅:193 x 129.5 cm
签名:Yayoi Kusama INFINITY 1995(背面)
来源:

  • 美国,纽约,罗伯特·米勒画廊(Robert Miller Gallery)
  • 美国私人收藏
  • 现藏家得自上述来源

出版:

  • 《Kusama》,Louise Neri and Takaya Goto著,Rizzoli,纽约,2012年,第276页,彩图

注:附草间弥生株式会社开立之登录卡
估价待询

 

1957年,草间弥生不顾家人反对,只身横越太平洋远赴美国。很快,她在纽约落脚,准备在这个战后的艺术重镇大展拳脚。

当时,草间的盘川已差不多见底,每日饥寒交迫,周旋于帐单丶护照丶疾病等各种问题。真的饿到不行时,她会在垃圾箱捡鱼头,于杂货店外拾菜叶,把之丢进旧货店的十美分锅子里,煮汤充饥。

虽然现实生活像盆盆冷水泼在草间身上,但她对艺术的热情并没有因此被浇熄。每当心情低落,这位女生便爬上帝国大厦,从高处俯瞰尘世,梦想有天能在这个大都会改革艺术,掌握自己所向往的一切。

这条从美国东岸出发,通往世界的传奇道路,起点便是「无限的网」。


《无限》的网纹部份局部

草间把赚回来的钱,统统用来购买画布和颜料。她于工作室立起一面巨大的黑色画布 - 大到不踏梯子就触不到边的画布,废寝忘餐地在上面用纤细笔触画满数百万个点,完全不留空隙地编织一面「无限的网」。

画着画着,这面网扩展到了草间的精神世界:「只要开始在画布上画点点,接下来就会从桌子延伸到地板,最后一路画到自己身上。不知不觉间,从手到脚丶到身上所穿的衣服,乃至房间里的一切,都被这张网所覆盖。」

早上阳光照进房子时,她才发现这都是幻觉。

惠特尼美国艺术博物馆(Whitney Museum of American Art)徵选之日,草间顶着精神困扰,背着比自己还要高的《无限的网》画作,沿着纽约市中心走过四十条马路,到这间以当代艺术闻名的美术馆自荐,可惜最后名落孙山。

不过这位异乡人没有因此而放弃。1959年,在她期盼已久的首个纽约个展中,这面网终于大放异彩。


草间弥生摄于1960年代的纽约工作室

据草间本人所言,她当时「已经被圆点之网的诅咒操控了。管你是毕加索还是马谛斯,放马过来吧!我要用这个圆点来迎战……我把一切都押在圆点上,想要跟历史造反。」

结果,个展回响之佳远超草间预期,艺评人基本上一致赞好,以下为其中两位名家评论之摘录:

Dore Ashton︱她的作品完全排除个人情绪,以一种偏执的重复令人迷惑……这些技巧让整幅画出现一种无限延伸的构图……这幅画相当需要观者投注耐性与强烈的好奇心。她的作品展现了一种惊人的力量,我们对此毫无疑问。然而那种缜密控制的犀利质感,同时也让人感到不安。

Sidney Tillim︱这件雍容沉静的作品让观众心服口服,才开始一个月就已被认定是本季热门话题……画家用非常纤细丶几近矩形的笔触填满整个画面,组成一张网,在网眼的纹路和底色上也有抑扬起伏的变化,利用微妙的动态与造形,创造出穷尽肉眼想像的视觉变奏。这件作品格调很高,优雅的光辉浸染到整幅画的每一个角落。


《无限》的波点部份局部

那麽草间本人,又是如何解读自己的《无限的网》?

「这张画无视于整体构图,也没有视觉重心,反覆呈现千丝万缕的恒常运动。这种单调会让观众感到茫然,进而慢慢被一种暗示与沉静的气氛感染,进入『无』的晕眩中……

这些一点一点的色点是聚集的量子,是黑白反相的网眼。我有一个心愿,希望自己能够掌控这些圆点,从自己的位置,度量宇宙的无限。宇宙的奥秘究竟有多深?无限在宇宙的尽头是否还是无限?

我的生命也是一个点,是亿万粒子中的一点。我要用天文数字的斑点,编织出一张苍白虚无的网,在此时此刻提出宣言,消融自我,他者和宇宙的一切……」

「消融」是理解草间的关键词,事实上也是她藉创作自我救赎的过程。


《无限》网纹与波点交汇之处

草间在富裕家庭出生,惟童年却是在创痛中度过。

父亲是入赘名门的女婿,虽然爱惜女儿,但就到处寻花问柳;母亲是大家闺秀,脾气刚烈且神经敏感,极力反对女儿当艺术家且时时严加管控。在长久的精神折磨下,草间自小已饱受幻觉困扰,后来更陷入半疯狂状态,不时萌生轻生念头。

当时,她会走进深山,在白纸上用墨汁描绘细碎的斑点,以钢笔画细胞状的排列,画出分不清实体且无法分割的连锁组合;她又会跑到河岸平原,盯着眼光万颗粒粒分明的白色小石,静静地吸饱仲夏阳光。

这些经历,滋养了草间网与点的创作。藉着毕生执迷地绘画「无限的网」和「波点」,她得以「消融自我」,从中获得平静和生存动力。

细赏草间的网和点,可以说等同观察她的感官记录,以及超越外表的真实精神面貌,形同在鉴赏艺术家的「生命自画像」。


草间家合照,草间弥生为家中老幺,站在父母中间

是次举槌的《无限》,网纹和波点各占半壁江山。两者交汇之处,边界迂回曲折,为原来相对平静的网点图案增加了律动之感。即使在芸芸草间作品中,独树一帜的个性亦是无出其右。

从上文引用的草间所言可见,网与点对她来说是密不可分的概念。两者并非迥然不同的符号,而是相辅相成的主题。

据照片记录,《无限》最迟于1987年已开始创作,至1995年草间签名正式完成。对比甫到纽约的初生之犊,她当时已经走过多姿多彩的人生 - 在白人男性主导的美国艺坛斗争,与情人的「柏拉图式恋爱」,回国后遭日本社会妖魔化,花甲之年后终于受国际认同而名扬天下。

与此同时,这位东瀛女王笔下的网与点,亦在岁月洗练中不断发展萌生。


这幅照片摄于1987年,草间身后的画作正是今次在香港邦瀚斯拍卖的《无限》

草间忆述初到纽约时,自己的创作是预言了「即将在纽约诞生的丶引领艺术潮流的新力量 - 普普艺术。」

事实上,纽约时期的草间,无论创作的媒介是画布还是行为艺术,无论反对的议题是战争还是华尔街,波点都是草间常用的著名符号,用意和网纹一样,是「消融自我,他者和宇宙的一切」。

举如1968年,美国正值民权运动与反战示威浪潮,草间向胜出总统选举的尼克逊发表公开信:「地球和宇宙中数百万的星星一样,只是一个小点。然而,跟这些和平又寂静的天体相比,地球却充满了憎恨和斗争……就像飞上云端那样,在身上互相画满圆点,在无始无终的永恒里面消融自我,这样你才有办法理解,以暴无法制暴的真相。」

「普普艺术之父」Andy Warhol,也曾向草间表示:「我想要用弥生身上画有圆点丶卧姿全裸的照片做绢版印刷,你觉得如何?」


《无限》的左右二分构图,不仅在草间作品中极为罕见,更蕴含着深刻的哲学意涵

《无限》的左右二分构图,不仅在草间作品中极为罕见,更蕴含着深刻的哲学意涵。它揭示了二元对立的议题,同时画中左右两方相互靠拢,也象徵着寻求共识丶融合与共融的可能。

挣脱封建思想与家长威权,孤身从日本跑到美国闯荡;以东方传统文化滋养的原创艺术,在西方当代艺坛大放异彩。旧与新,东与西,在《无限》的对立和融合中,并发出精彩的二元火花。

本作运用的深红与黑色配搭,不但是草间纽约时期「无限的网」之常见组合,亦是刺激她创作的幻觉之色彩:「某日我看到桌布的红色花纹,转移视线后居然发现天花板丶玻璃窗丶柱子都出现一模一样的花纹,整个房间都是,甚至连我的身体被一样红色花纹填满,当时,我产生自我消融的感觉。」

《无限》乃拍卖史上首幅同时融合「无限的网」与「波点」的草间纯抽象绘画,市场上无直接例子可比。较为可作参考的,是去年佳士得香港的一幅《南瓜》,同样兼具网纹与波点元素,以超越估价范围的HK$4,030万成交。

值得一提的是,该幅《南瓜》为73 x 90.8 cm,尺幅大概仅为《无限》的四份之一。至于草间的拍卖纪录,则长期为纯抽象的「无限之网」垄断,如今属一幅《无题(网)》所有,于2022年在纽约富艺斯以US$1049.6万(约HK$8,180万)易手。


草间弥生《南瓜》,2000年作,73 x 90.8 cm︱香港佳士得,2023年拍卖,HK$40,305,000成交



李禹焕(1936年生)《对话》压克力 画布

创作时间:2015年
尺幅:130 x 162 cm
签名∶L.Ufan '15 (侧面);Dialogue 2015 Lee Ufan(背面)
来源:

  • 日本,东京,澡堂画廊
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$3,000,000 - 4,000,000


相对东瀛而言,「韩流」在艺术市场上算是新兴势力。然而,这个朝鲜半岛的国度,其实早已孕诞出不少巨匠,以极简美学闻名的李禹焕便是其中一位。

李禹焕的创作土壤非常国际化。他在传统韩国家庭出生,童年读过许多中国文学古籍,尤其喜欢宋明清三代绘画;读书时期到日本留学,成为艺术运动「物派」(Mono-ha)旗手,深刻影响日本战后艺术发展;稍晚于韩国兴起的单色画运动,他也属核心人物;与此同时,他亦喜爱西方绘画,每年花逾半时间在欧洲游历。

李禹焕乃是哲学系出身,学识广博丶善于思辩,选择了超越语言界限的艺术为终生职业,创作以揉合传统东方传统著称,带领东亚艺术走出新局的同时,亦深受西方世界认同推崇,其收藏家群体绝不仅限于亚洲。

2021年,他的作品《东风》以31亿韩元(约HK$2,070万)成交,刷新在世韩国艺术家拍卖纪录。至于「对话」系列,亦已于香港拍场突破HK$1,000万水平。


李禹焕以极简美学见称

是次在邦瀚斯亮相的《对话》,为同名系列的2015年作品。偌大的单色画布上,仅有一抹渐层橘红笔触。杯状图案以单一笔触完成,展现出艺术家日经月累扎实的绘画功力,一笔瞬间,俐落清晰的轮廓丶从深至浅细腻的色彩变化,以简约的笔触和颜色变化,在空白的画布上,创造出一种强烈而深邃的视觉和情感效果。

如同画名《对话》,李禹焕的创作超越了媒材与空间的限制,取而代之的是高度精神性的感知与启发。

他曾说道:「当画布上的白色空间因为笔刷极为精巧的轻触而震动,人们可以感知到那样的震动即是绘画的真实本质。没有画框的绘画与墙面构成一种关系,绘画性的回响从而扩散至周围的空间。」如不间断的对话,与画布周边的环境共振和共鸣。


本作局部,杯状图案以单一笔触完成,展现出艺术家日经月累扎实的绘画功力

对于李禹焕,接下来会谈及的「韩国单色画之父」朴栖甫,乃至金焕基丶郑相和等一代韩国当代艺术家而言,单色画创作象徵自我约束与自我表达,是一种对灵性的追求。艺术家在重复的笔触之间冥想沉思,创造出独特丶不经雕饰的用色质感和结构,便是「单色画运动」精神所在。

这场抽象艺术运动,源自艺术家对传统学院画派提出质疑。他们舍弃写实绘画,回避现实主义,试图透过不同于西方观念艺术的路径,转而运用简约而朴拙的单色系创作,强调回归自然。

李禹焕的作品,正是这股思潮的重要代表。



朴栖甫(1931-2023)《描法 No.151005》综合媒材 韩纸 画布

创作时间:2015年
尺幅:130 x 80 cm
签名:朴栖甫,《描法 No. 151005》,2015年作(背面)
来源:

  • 日本,东京,东京画廊+ 北京东京艺术工程
  • 现藏家得自上述来源

展览:

  • 「Empty the Mind:The Art of Park Seo-Bo」,日本,东京,东京画廊+ 北京东京艺术工程,2016年3月30日-5月14日

估价:HK$1,800,000 - 2,800,000


去年10月,艺坛传来令人伤感的消息 - 朴栖甫因病辞世,享年91岁。

事实上,早于同年2月,这位「韩国单色画之父」已公布自己罹患第三期肺癌。他一边与病魔对抗,一边尽用余下光阴创作,临终前一个月仍坚持出席首尔艺博会 Frieze Seoul,把人生最后时间奉献给艺术。

朴栖甫于日治时期的朝鲜半岛出生,在战火与殖民洗礼下成长。他曾经在受访时忆述,祖国满目疮痍,以往认知的社会价值荡然无存,绘画成为他洗涤心灵之途。

「描法」是朴栖甫留法深造后,回国所创的著名系列。与草间弥生「无限的网」一样,灵感也是源自童年。不过并非他本人,而是他儿子的。


「韩国单色画之父」朴栖甫


本作背面的画家签名与展览记录

时间回到1967年,朴栖甫年仅三岁的次子正在学写字,多番尝试却未能工整地把字体写进方格,泄气之际便使劲地用铅笔乱涂。朴栖甫认为,这种重复不断的情感宣泄,或许才是自己所需的出路。

他于是花了近五年时间秘密钻研这种风格,直至1973年才开始发表。在尚未干透的单色颜料表面以铅笔线描,透过简单而重复的笔法,带柔和光泽的铅笔与油彩,呈现出媒材间的张力。

踏入1980年代,朴栖甫开始运用韩纸作画。这种由桑科树皮制成的软纸,传统以来在韩国用于书法和水墨画;进入21世纪,「描法」系列的画面从单色转变为明亮的色彩,其中红色乃是受秋日枫色所启发。


本作局部


本作局部

本作绘于2015年,正是朴栖甫晚期集大成之作。

他把韩纸贴在画布上,通过反覆创造凹陷和垄沟,随着观者视角改变而产生动态效果。由于每张韩纸纹理都是独特的,染色时间长短又各有不同,需经历数以月计的时间,加上繁复的堆叠手法,再利用棍棒和竹尺等工具推动纸张表面,才能制造出严谨有序的凹凸线条,形成最终所见的浮雕效果。

在创作之中,一个个动作就如房子的砖丶布的纬编,每一幅画作都考验着朴栖甫极大的耐心与意志力。这种重重覆覆的行为,也仿如体现东方精神的冥想灵修状态。

拍卖市场上,朴栖甫成交三甲俱为「描法」作品,现今纪录为HK$2,041万,于去年秋拍在香港苏富比写下。


同场其他精选拍品


Lot 16︱刘野(1964年生)《雷锋叔叔》压克力 画布

创作时间:2003年
尺幅:45.3 x 45.3 cm
签名:Liuye 03 野(右下)
注:背面贴有少励画廊标签
来源:

  • 香港,少励画廊
  • 现藏家得自上述来源

展览:

  • 「刘野:红黄蓝」,北京,少励画廊,2003年11月
  • 「刘野:红黄蓝」,香港,少励画廊,2004年1月

出版:

  • 《刘野:红黄蓝》,贝卉玲及文少励著,少励画廊,香港,2003年,第27页,彩图
  • 《Pretty Uneasy》,Didi Kirsten Tatlow著,南华早报,2004年1月4日,第7页,彩图
  • 《Happy Man, Happy Things》,欧阳颖姬著,明报,2006年3月11日,D14页,彩图
  • 《刘野:图录全集 1991-2015》,Christoph Noe著,Hatje Cantz 出版社,奥斯特菲尔登,2015年,第 314页,图版03-13,彩图

估价:HK$4,000,000 - 6,000,000


Lot 7︱曾梵志(1964年生)《三年级一班 第6号》油彩 画布

创作时间:1996年
尺幅:48 x 38 cm
签名∶曾梵志. 96 6(背面)
注:背面贴有少励画廊标签
来源:

  • 香港,少励画廊
  • 现藏家得自上述来源

展览:

  • 「8+8-1:15位当代艺术家油画展」,少励画廊,香港,1997年6月19日 - 7月12日
  • 「8+8-1:15位当代艺术家油画展(巡回展)」,芝加哥艺术博览会1997,美国,芝加哥,1997年
  • 「8+8-1:15位当代艺术家油画展(巡回展)」,Buschlen Mowatt画廊,加拿大,温哥华,1997年
  • 「8+8-1:15位当代艺术家油画展(巡回展)」,Connaught Brown画廊,英国,伦敦,1998年
  • 「8+8-1:15位当代艺术家油画展(巡回展)」,Vierte Etage画廊,德国,柏林,1998年

出版:

  • 《8+8-1:15位当代艺术家油画选集》,少励画廊,香港, 1997年,第23页,彩图
  • 《Anna Maria Jagdfeld中国当代艺术收藏》,香港佳士得,香港, 2012年,第133页,彩图
  • 《曾梵志作品全集第一册1984-2004》(英文版),锺嘉贤著,Skira出版,米兰,2019年,图版Z96-01-06,第355,358页,彩图
  • 《曾梵志作品全集第一册1984-2004》(中文版),锺嘉贤著,Skira出版,米兰,2019年,图版Z96-01-06,第138,140页,彩图

估价:HK$1,200,000 - 2,000,000


Lot 13︱盐田千春(1972年生)《生存的状态》铁框 线

创作时间:2019年
尺寸:131 x 87 x 40 cm
签名∶CS(背面)
来源:

  • 韩国,首尔,Gana Art画廊
  • 现藏家得自上述来源

展览:

  • 「Chiharu Shiota: Between Us」,首尔,Gana Art Nineone画廊,2020年7月16日 - 9月2日

估价:HK$450,000 - 650,000


Lot 24︱松山智一(1976年生)《热潮改变的形式》压克力 综合媒材 画布

创作时间:2022年
尺幅:91.4 x 91.4 cm
签名:艺术家签名,松山智一,7.2022 NYC(画布边缘)
来源:

  • 日本,东京,Kotaro Nukaga 画廊
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$350,000 - 550,000


拍卖详情

拍卖行:香港邦瀚斯
专场:现代及当代拍卖
地点:香港邦瀚斯拍卖中心(金钟太古广场一座20楼)
拍卖日期:2024/5/25︱4pm