河原温日期绘画HK$851万成交领衔 香港邦瀚斯现当代艺术拍卖战报

邦瀚斯(Bonhams)香港秋季拍卖周近日上演,今日(27日)举槌的「现代与当代艺术拍卖」,日本观念艺术(Conceptual Art)旗手河原温的日期绘画《NOV. 27, 1984》,在三位藏家竞逐下,连佣以HK$851万易手,摘下成交桂冠。

此作由驻职日本的若林良(Ryo Wakabayashi,亚洲现代与当代艺术部资深专家)替牌号「829」的客户投得,意味画作很可能成为东瀛藏家囊中物。

总括全场37件上拍拍品,成交率为59%,总成交额近HK$2,000万。


关尚鹏(亚洲区现代及当代艺术部主管)担任本场拍卖官



Lot 6|河原温(1932-2014)《NOV. 27, 1984》压克力 画布 剪报 艺术家自选箱(成交冠军)

创作时间:1984年
尺寸:66 x 91.5 cm
来源:

  • 伦敦,里森画廊
  • 柏林,Max Hetzler画廊
  • 名古屋,Kohji Ogura画廊
  • 日本私人收藏
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$6,000,000 - 9,000,000
落槌价:HK$6,700,000
成交价:HK$8,513,000


河原温是日本战后观念艺术(Conceptual Art)的重要旗手。惟横跨数十载的创作生涯,他一直保持低调,拒绝接受采访,就连自己的展览也不会出席,只透过日复日的艺术创作,留下自己在时间洪流中存在的痕迹。

由1932年出生,直到他于2014年逝世,代理画廊只简单宣告河原温这辈子总共活了29,771天,没有交代更多细节,可见数字与时间,是贯穿河原一生的重要命题。按数字推算,这位日本画家享寿82岁逝世。

《NOV. 27, 1984》属河原温「今天」系列画作之一,画面仅以白色无衬线字体标示日期。有一点值得一提,今次拍卖定于11月27日举行,刚好是河原完成此作后整整四十一年。


河原温的照片寥寥无几,此乃其中一张


本作仅以白色无衬线字体标示日期


作品完成当日的剪报亦包括在拍品之内

「今天」系列诞生于1966年,整个系列以蓝、红、灰等单色画布为底,只以白色颜料标示当日日期。即使河原到了世界各地游历,仍尽可能每天创作。他会按当时身处地点的语言、日期格式及排版惯例书写日期。

从1967年开始,作品完成后,河原会为每件画作制作专属纸盒,并放入当地当天的剪报,将作品与真实世界并置,在仅有的日期以外,增添历史和文化参照。

河原为「今天」系列订下一个特别规则,所有作品必须于当日完成,如果未能在当日午夜前完成,就会销毁作品。如此严格规定,不仅体现了艺术家的自我纪律,亦反映出他对时间流逝的深刻感知。

「今天」系列表面上是每日重复的日期书写,实则深刻体现了观念艺术的核心,只以日期、剪报记录自己的存在。透过日复一日的重复创作,回应时间的无尽流逝与存在的虚无。


画布背后的签名,亦是河原温的印记


香港大馆今年稍早举办「河原温:自由之律,律之自由」回顾展


《MAY. 1, 1987》|2016年纽约佳士得,US$419.7万成交

自1966年起至2013年,河原总共创作了约三千幅日期绘画,创作地点遍及全球130多个城市。其中于1978年,艺术家曾经到访香港,当时完成的日期绘画,今年稍早时候于香港大馆举办的「河原温:自由之律,律之自由」回顾展亮相。

放眼拍场,同样来自「今天」系列的《MAY. 1, 1987》2014年在纽约创下US$419.7万(约HK$3,270万)成交纪录,至今仍未打破。




Lot 9|Ewa Juszkiewicz《无题(致敬约瑟夫‧怀特)》油彩 画布(成交亚军)

创作时间:2020年
尺寸:160 x 125 cm
来源:

  • 纽约,阿尔敏·莱希画廊
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$4,700,000 - 5,800,000
落槌价:HK$5,700,000
成交价:HK$7,243,000


本场亚军落在新锐艺术家Ewa Juszkiewicz画作《无题(致敬约瑟夫·怀特)》身上。此作以HK$380万起拍,在三位藏家争逐下,最终以HK$570万落槌,连佣成交价HK$724万。

1984年生于波兰的Ewa,从古典女性肖像画入手,透过女性视角重新演释,冲击西方传统美学。

欧洲古典艺术一直由男性视角主导,以女性肖像画为例,画中女性都显得端庄、温顺、内敛,是传统以来男性理想中的女性,而非她们的真实形象。

正因如此,Ewa的作品都以古典女性肖像画为基础,在继承古典主义技法的同时,巧妙地颠覆传统美学的核心内涵。


Ewa Juszkiewicz与本作合影

Ewa最具代表性的艺术手法,是以扭曲的发辫、皱褶的布料,乃至植物等不同「道具」,将画中女性的脸部遮盖。原画中的华丽服饰,女士优雅的姿态,乃至奢华的背景,通通得以保留。

这看似简单的改变,实则蕴含着深刻的美学革命。看传统肖像画,脸部是身分认同的核心,是情感表达的窗口,更是观者凝视的焦点。透过遮蔽脸部,Ewa不仅隐去了人物的个体身份,并从根本上挑战肖像画的传统定义。

这一视觉上的「缺席」,更能够引导观者对于被遮蔽的脸孔产生无限想像。画中女性不再是被动的被观看者,反而拥有某种不可穿透的神秘感。


Joseph Wright《女子肖像》|1770年|纽约大都会艺术博物馆藏

今回举槌的《无题(致敬约瑟夫·怀特)》,以18世纪英国画家Joseph Wright的1770年作品《女性肖像》为基础重新演绎。

Joseph Wright是英国艺术史上,从启蒙运动过渡至浪漫主义时期的重要人物,同时经历了工业革命。他笔下的《女性肖像》,画中编织女工脸带微笑,脸颊微红,呈现出男性视角下劳动女性的理想化形象。

Ewa重新演绎的版本,保留了原作构图与细节,人物脸部则用层叠的布料取代,同时将裙摆修饰成水波纹般的丝绸,让脸部布料与裙摆呈现出高度一致的质感。

Ewa目前由高古轩及Almine Rech两间画廊代理,她的作品于2021年首次现身香港拍场,即以高于估价近3倍的价钱售出。如今这位女将的拍卖纪录已达US$156万(约HK$1,210万),在纽约拍场创下。



Lot 2|王光乐《160116》压克力 画布(成交季军)

创作时间:2016年
尺寸:280 x 180 cm
来源(The Value补充):

  • 伦敦,佩斯画廊
  • 私人收藏
  • 拍卖:香港,佳士得,「千禧后晚间拍卖」,2023年5月28日,拍品编号26(成交价:HK$2,520,000)
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$1,600,000 - 2,400,000
落槌价:HK$1,600,000
成交价:HK$2,036,000


内地艺术家王光乐大尺幅作品《160116》,连佣以HK$203万成交,位列本场第三位。

王光乐生于1976年,被视为中国观念艺术与抽象绘画先驱。 2000年,这位福建人在中央美术学院油画系毕业。尽管所属的油画系第一工作室,素以严谨的古典写实绘画训练见称,他却颠覆传统写实主义,对政治和社会题材采取怠倦及消极态度。

今回举槌的《160116》来自艺术家创于2007年的「无题」系列。如同此前的「寿漆」及「水磨石」系列,「无题」系列每一件作品都以完成时间命名。


王光乐

此作以大尺幅的明亮黄色为主调,艺术家提前设置好构图,以画面的中央矩形为聚集点,从画布边缘向内,重复、规律地涂抹多层颜料,使画面由边缘模糊的白色,逐渐向画面中央明亮的黄色靠近收拢,层层叠叠、连绵不绝,最终聚焦于画面中心。

画面形成矩阵状的光晕,构筑出三维立体的空间感,形成了一个如梦似幻、深邃无垠的冥想空间。

此般创作方式,与2004年诞生的「寿漆」系列一脉相承,灵感源自王光乐家乡,福建北部松溪的传统丧礼习俗。根据当地传统,每位长者会于60岁时开始为自己准备棺材,并每年为棺木上一层漆以防止木材腐坏。

逐层涂抹的油漆有如生命的无限叠加,可见王光乐作品盛载的除了时间流逝,还有生死概念。


《160116》尺幅达2.8米


《水磨石2004.10-11》|2024年北京嘉德,成交价RMB 690万

《160116》完成后,同年于伦敦佩斯画廊展出。该次展览乃王光乐首次欧洲个展,重要性不言而喻。

王光乐的作品目前已获多个重要公共收藏机构收藏,如香港M+视觉文化博物馆、上海龙美术馆、迈阿密鲁贝美术馆、东京当代美术馆等。放眼拍场,王光乐作品去年在北京拍场创下拍卖新高,《水磨石2004.10-11》以RMB 690万成交,写下纪录。


其他重点成交


Lot 11|安德烈‧布拉吉利(André Brasilier)《宁静之夜》油彩 画布

创作时间:2017年
尺寸:100 x 73 cm
来源:

  • 香港,奥佩拉画廊
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$480,000 - 680,000
落槌价:HK$480,000
成交价:HK$613,600


Lot 8|全光荣《聚合 05-D059》综合媒材 韩国桑纸裱于木板

创作时间:2005年
尺寸:163 x 131 cm
来源:

  • 香港,首尔拍卖,「香港专场-现当代艺术拍卖」,2008年10月7日,拍品编号00016
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$380,000 - 550,000
落槌价:HK$380,000
成交价:HK$486,400


Lot 12|赵赵《天空2021-04》油彩 画布

创作时间:2021年作
尺幅:150 x 150 cm
来源:

  • 伦敦,3812画廊
  • 亚洲私人收藏
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$150,000 - 200,000
落槌价:HK$140,000
成交价:HK$179,200



Lot 18|KAWS《Good Intentions》核桃木

创作时间:2021年作
尺寸:37.5 x 17.8 x 16.5 cm;20 x 9.5 x 5.1 cm
版数︰67/100(底部)
来源:

  • KAWSONE官网
  • 现藏家得自上述来源

估价:HK$120,000 - 180,000
落槌价:HK$110,000
成交价:HK$140,800


拍卖总结

拍卖行:香港邦瀚斯
专场:现代与当代艺术
拍卖日期:2025/11/27

拍品数目:37
成交:22
未成交:15
成交率:59%
总成交额:HK$19,939,040