本次伦敦齐仕阁（Chiswick Auctions）「亚洲艺术」拍卖將于9月5日（伦敦时间）举行。所拍古件质量上乘，精美大方，且工艺品种各异，而主题多以飞鸟为题：鹤、鸭、凤凰等群鸟斗艳 ，要么独领整件物品装饰主题，要么隐现图案一角，但即使这后者，其意义也并非微不足道。
Lot 131︱铜胎画珐琅鹭鸶一对
高度：51.5 cm
估价：£1,000 - 2,000
鸟类长期以来在中国艺术文化中所占地位举足轻重。 2020年，河南考古人员发掘了一个焦骨鸟俑，此乃迄今为止被公认的最早的中国艺术品。 宋代最著名的画作之一《瑞鶴圖》，是宋徽宗 （1082–1135） 亲笔手绘群鹤环飞皇宫上空，以喻显其统治下的盛世太平。花鸟画是中国美术史上的三大绘画题材之一：它起源于唐代，鼎盛于宋，发展至今。 这一主题在中国绘画传统中的广泛存在反映鸟类图纹在中国文化中的重要性，并强调鸟绘所深含的象征性。
以此言及中国文化特有的两种表达手法：寓言和双关语。
《易经》、《诗经》等古代经典使用意象来传达隐藏的意义、情绪或理想的道德伦理，体现自前圣先贤就已巧用暗示这种非直接描述的表达方法。 这源于一种信念，即语言本身不足以表达人之情感与思想，这一信念后来被庄子等哲学家推崇。
Lot 40︱琥珀雕寿老
高度：13 cm
重量：266 g
估价：£4,000 - 6,000
此外，汉语也因其词汇丰富且发音数量的限定而较适用双关语，达到异词同音之效。另外，在思想、政治禁忌之下，艺人亦可有无数的谐音联想，巧妙地运用双关语来描绘种种非可直描的物理实体及思想内容。自然世界，尤其是鸟类与花卉，更被艺人因此而偏爱以巧用。
例如，鹤是中国艺术中流行的主题。 《瑞鹤图》中，鹤被宋徽宗描绘成使他的统治合法化的天上使者。 且「鹤」「和」同音，「和」有和谐之意，再加鹤为长寿之仙鸟，这些都暗示了《瑞鹤图》的深意。 在陈列如下的德化白瓷花瓶中，一群鹤和三只羊装饰着侧面。 三只羊是一个常见的主题，因为「三羊启泰」同意于「三阳开泰」，使图案间接表达了对新年的美好祝愿。这种意义与鹤群的结合使它成为一个非常吉祥的主题。
Lot 69︱清康熙 德化窰羊鹤图纹瓶
高度：33.5 cm
估价：£300 - 500
Lot 396︱青花绘罐两件连木座及盘一座
罐高度：19 cm
直径：23 cm
盘直径：37 cm
估价：£400 - 600
此青花盤采用许多不同的双关语。 所描绘的花瓶、蝴蝶、菊花，都各具其蕴意。喜鹊本身就以喜字象征喜鹊为喜事的使者。 梅花五瓣代表五福，该盘再借喜鹊与梅花的相互感应以揭示一个对生活更为深刻的美好憧憬与祝愿。
Lot 467︱青釉印模双鸭纹菱形盖盒
长度：6 cm
估价：£1,000 - 2,000
鸟类图案中常常是雄鸟在空中飞翔，雌鸟在树枝上栖息。它们通常被成对描绘，象征雌性与雄性的和谐交配。当是鸭子时更是如此，它们终生交配，因此是婚礼的常见主题。 鸭的部首是「甲」，这是科举考试中使用的等级制度，鸭子有时也象征着学业上的成功。
Lot 166︱黄地龙凤纹碟 「大清道光年制」款
直径：16.4 cm
估价：£300 - 500
「神鸟」凤凰体现皇权，是皇后的象征。皇后会在她的配饰或衣服上佩戴凤凰的图案。此神鸟通常与龙配对，龙代表皇帝。 龙凤也更普遍地被看作是夫妇的象征，龙阳凤阴，传统婚礼必不可缺龙凤图案。 如这件黄地龙凤纹碟，盘中龙凤交绕于一块火焰宝石， 艳彩夺目。
Lot 138︱清十九世紀 青花绘凤纹牌
尺寸：35 x 48 cm
估价：£1,000 - 2,000
Lot 53︱清康熙 五彩绘凤凰花卉图纹碗
直径：26 cm
估价：£500 - 800
无龙匹配，独凤为阳，此时凤代表百鸟之王。 而牡丹为画中之王，瓷砖将花鸟双王会聚，共领风骚。 以上的青花纹牌与五彩纹碗以两种不同的时代风格描绘花鸟合图。
Lot 215︱清十八/十九世纪 铜花鸟图纹觚
高度：26 cm
重量：2.51 kg
估价：£600 - 800
另一个以凤凰为王的流行主题是「百鸟朝凰」。 神话传说凤凰在干旱之年拯救了其它鸟类而受到它们的尊重。因此陶瓷中凤凰经常被描绘得比其它鸟类更大更壮丽。 然而，在此清代十八、十九世紀铜花鸟图纹觚中，这对凤凰的重要性不是通过大小来突出，而是通过它们在花瓶中央部分的独特存在来表明。 它们再次被牡丹环绕。下衬湖沼美景，上缀鹤雀纷飞。
Lot 132︱清十九世纪 百鸟图纹刺綉桌屏
高度：40 cm
估价：£200 - 300
清代不同等级的官员帽徽会有不同鸟种的图案刺绣，因此以不同鸟种来象征不同等级的官员也就自有其逻辑。如果说孔雀代表尊严代表宫廷，那此桌屏中以孔雀为中心的华贵群鸟和平共处，加之以象征财富与皇室的大牡丹，更加展示朝廷统治的辉煌。
Lot 154︱百鳥圖紋刺綉屏
估价：£80 - 120
清代匠人常制作仿古风格的飞禽形象。 古风风靡一时，不仅是因为清廷想要借助历史来将自己合法化，还因为它体现了文化的提炼，是学界怀旧的标志。
Lot 129︱清 铜胎画珐琅鸭形香盖炉一对
长度：26.5 cm
来源：Nigel Hammond（1926 - 2003）收藏，后传承至今
估价：£1,000 - 2,000
此清代铜胎画珐琅鸭形香盖炉又为古典风格与现代潮流交融的典范。 正面的造型和饕餮图案源自古代青铜器，而材质则是当时制作颇为流行的景泰蓝。香炉等寺庙或宫殿之礼器经常被士绅阶层购买。 赞助佛教成为一种显示权力和财富的普遍手段。
研究表明，在没有其他公共空间的情况下，寺庙作为一个社会和宗教平台作用更加显著。因此，通过资助建筑物的维护或购买供寺庙使用的仪式物品成为社区内富裕家庭具有政治意义的举动。 景泰蓝制式物品亦因而集中体现社会的财富与权利。
Lot 130︱清嘉庆 铜胎画法琅鹤一对
高度：45 cm
估价：£4,000 - 6,000
又以此对优雅的清朝嘉庆铜胎画珐琅鹤为例。 如前所述，鹤象征和谐。 不难让人联想到徽宗的吉祥鹤 ── 天来使者：当香火萦绕之时，闻香之人如入梦境，超凡脱俗。
拍卖详情
拍卖行：伦敦齐仕阁（Chiswick Auctions）
专场：亚洲艺术
地址：10 Barley Mow Passage, London, W4 4PH
官方网页： https://www.chiswickauctions.co.uk/
预展时间：2022/08/31 - 2022/09/04｜11am - 4pm（伦敦时间）
拍卖时间：2022/09/05｜10am（伦敦时间）
联系方式（品相报告及照片等）
电邮：asianartrequest@chiswickauctions.co.uk
电话：+44(0) 20 3089 6864