错综复杂的逾亿名画诉讼 皆因中国买家没钱付

2015年伦敦佳士得,法兰西斯‧培根(Francis Bacon)一幅双连画以逾£1,200万成交。 2016年纽约富艺斯,李希特(Gerhard Richter)一幅战机画作以US$2,400万售出。这两幅高价成交的名画本毫无关连,却因一名没钱付的中国买家,而成为纽约诉讼的主角。

时间回到2015年6月30日,双连画《伊莎贝尔·罗斯索恩和乔治·戴尔头像习作》(Study for Head of Isabel Rawsthorne and George Dyer,下称头像习作)登上伦敦佳士得,估价£800万- 1,200万,连佣以£1,217万成交,买家是来自中国的张畅。此作出自名画家培根之手,画中人分别为他的红颜知己及同性恋人。

2016年11月16日,德国视觉艺术家李希特的《Düsenjäger》(意即战机)登上纽约富艺斯(Phillips),估价US$2,500万- 3,500万,最终以US$2,400万成交,买家亦是张畅。

2017年,富艺斯在纽约入禀,控告张畅违约,没有支付李希特画作的US$2,400万。法官裁定《头像习作》归富艺斯所有,作为张畅违约的赔偿。法官所以能作此裁决,皆因《头像习作》当时正在纽约大名鼎鼎的高古轩画廊(Gagosian Gallery)挂售。

事情到这里仍很简单,但问题在于《头像习作》可能已不属于张畅……

纽约最高法院不久后收到另一宗诉讼,原诉人是中国公民Lin San,声称为《头像习作》的拥有人。他指张畅当初投得《头像习作》的钱,乃是他借出来的。由于张畅后来无法偿还借款,故同意委托高古轩售卖《头像习作》,并以所得款项还债。


《伊莎贝尔·罗斯索恩和乔治·戴尔头像习作》

据法庭文件,Lin San与张畅于2015年达成协议,前者借出RMB 1亿予后者,条件是后者需于2015年6月30日投得《头像习作》。款项于2015年6月20日借出,至2017年1月20日到期,每月利息为2%,而此项协议是按中国法律达成。

至到期日,即2017年1月20日,张畅无法偿还借款,双方故达成另一协议,就是Lin San再借出RMB 2,700万予张畅。 2017年2月23日,张畅以借款付清《头像习作》的款项予佳士得。

由于张畅无法偿还借款,故同意委托高古轩售卖《头像习作》,再以所得款项还债。协议同时列明,如果《头像习作》至2017年5月20日仍未售出,就会归还给Lin San。 《头像习作》最终并未售出,惟由于法官就富艺斯诉讼的命令已下,高古轩暂时保管画作,并没有交给Lin San。


《Düsenjäger》

两宗诉讼如今纠缠在一起,令事情变得非常复杂。简而言之,如果富艺斯胜诉,Lin San就白白损失约RMB 1.27亿;如果Lin San胜诉,富艺斯损失的就是一单成交,因为李希特的《Düsenjäger》仍在其手中。