农历七月鬼门大开|法国博物馆纸扎盛会

农历七月初一鬼门开,不时都会看到有市民蹲在路边「烧街衣」,灰烬满天飞的场景,相信这种情况会持续到鬼月尾才完結。 「烧衣」是为了将纸扎祭品「送到」先人手上,如今它们甚至精致到可以举办展览。最近,由法国杂志评选为「巴黎10大必看展览」的《极乐天堂 Palace Paradis》就是以纸扎祭品为主题。


展览分有三个单元。第一部分展出常见的傳統丧葬祭品,例如日用品、食物和灵厝(即纸扎糊出的微型庙宇、宫殿或房屋),早期的台湾灵厝都是依照庙宇宫殿的外形;或参照闽南式民居制成,而现今的灵厝大多数是别墅模样。第二部分名为「购物天堂」,展出纸糊的最新潮流名牌科技产品,如安装「天堂」应用程序的智慧型手机、单反相机和耳机等。

纸扎祭品属于冥器的一种,在古代墓葬出土的冥器,一般都是陶瓷或木石制作。孟元老所著的《东京梦华录》中,曾详细描绘宋代中元节(农历七月十五)市场售卖冥器的场景。

七月十五日,中元节。先数日市井卖冥器:靴鞋、襆头、帽子、金犀​​​​假带、五彩衣服,以纸糊架子盘游出卖,潘楼并州东西瓦子,亦如七夕。耍闹处亦卖果食、种生、花果之类,及印卖《尊胜目连经》。又以竹竿斫成三脚,高三五尺,上织灯窝之状,谓之“盂兰盆”,挂搭衣服、冥钱,在上焚之。

 

展览除了会展示栩栩如生的纸扎祭品,更为海外观众带来全新的生死观。最后一个单元是围绕祖先祭祀,展场中设有多媒体装备,呈现纸扎祭品的制作过程、火化等祭祀仪式。

 

生死自古以来都是人生大事,而中西对待生死的态度却是回异不同,例如在墨西哥的亡灵节,他们以斑斓的色彩和热闹的活动,展现对于生命的热情、以及对死去亲人的敬爱;在华人地区的中元节,会举办法会和祭祀,以供奉在阴间受苦的孤魂野鬼,展示中华民族「敬天地尽人事」的精神。


策展人朱利安(Julien Rousseau)以人类学的角度,将这个特殊的文化介绍给观众,透过纸扎祭品的制作技术,探讨其根源和转变。 


极乐天堂 Palace Paradis
展期:即日至27/10/2019
开放时间:周二、三、日:11am-7pm;
周四、五、六:11am-9pm(逢周一闭馆)
地点:法国国家凯布朗利博物馆 玛汀・欧柏雷展馆(37 Quai Branly, 75007 Paris)