片场垃圾桶拾得的《老友记》剧本 RMB 26万英国拍卖成交

2021年,HBO Max为《Friends》(译老友记或六人行)推出特别篇《Friends: The Reunion》,六位主角事隔多年聚首一堂,令这套经典美剧再成热话,许多剧迷纷纷再度追看。

最近,《Friends》第四季结局的两份剧本在英国拍卖,估价仅£600,结果引来全球各地逾200口叫价,结果以逾三十六倍的£22,000落槌,连佣£28,864(RMB 26万)成交。

行方表示,卖家是25年前在片场垃圾桶找到这两份剧本的。


2021年的《Friends: The Reunion》,令这套经典美剧再次掀起热话


Lot 272︱《Friends》第四季结局《The One with Ross's Wedding》两集剧本

估价:£600 - 800
落槌价:£22,000
成交价:£28,864

拍卖行:Hansons Auctioneers
专场:Hanson Ross Jewellery, Watches, Silver, Fine Art and Collectables
拍卖日期:2024/1/12


第四季故事焦点落在Ross与Rachel身上。两人一开始虽然破镜重圆,但是很快又劳燕分飞,只能当回朋友。

後来,Ross在阴差阳错下结识了Rachel老板的侄女 - Emily。这位英国女生本身只是来纽约旅游,惟首次见面便与Ross打得火热。两人感情迅速升温,由於难敌相隔两地之苦,很快就决定步入教堂,在伦敦成婚。

这下子,Rachel终於下定决心,飞到伦敦要向Ross表明心迹,坦承自己还爱着他。可是当她看到Ross和Emily的幸福模样时,说到嘴边的心底话又硬生生地吞了下去。就在众人眼看没戏唱之际,Ross竟然在婚礼宣誓的重要关头,错喊出Rachel名字……

婚礼情节分成两集作结局播放,取名《The One with Ross's Wedding》,《Friends》第四季亦就此结束。


第四季故事焦点落在Ross与Rachel身上


Ross在婚礼上向Emily宣誓时,竟错喊出Rachel名字

1998年,剧组飞往英伦,在温布莱一间制片厂拍摄这两集《The One with Ross's Wedding》。

拍摄结束後,剧组人员理应销毁所有剧本,以防剧情外泄。不过制片厂的一名工作人员,却在数周後於片场一个垃圾桶里头,找到这两集结局的剧本。

翌年,这名工作人员离开了这家制片厂,惟一直没有归还剧本,而是把它们收藏在住所睡房的抽屉之中。直到去年,这名前工作人员把剧本带到当地拍卖行Hansons Auctioneers估价,它们才重见天日。


剧本局部


随剧本一同拍卖的入场券

随剧本一同拍卖的,还有《Friends》第四丶第五季的DVD,一些剧集的小饰物,以及一张入场券。

原来当年在伦敦,主办单位曾举办特别活动,安排幸运儿到现场观赏拍摄。这张入场券原来的主人,便是於1998年4月2日的黄昏时间,到场亲身欣赏偶像演戏。

剧本卖家丶即当年的制片厂工作人员,如今已是花甲之年。这名伦敦人表示,自己从来未曾与《Friends》的一众主角见面,也不是这套处境喜剧的粉丝:「我并不讨厌这部剧……但美国人的幽默与我们的不同。这些剧本理应属於《Friends》的忠实粉丝。」