香港中环置地广场的中庭位置，近日出现了多只「熊猫」，当中不少更是闪闪发亮的blingbling水晶熊猫。熊猫大小与动物园看到的几乎一样，每只造形皆可爱逗趣，看过后定必会心微笑。

当中最抢眼的，莫过于悬于中央的巨型熊猫装置艺术，上方写上「HAHA PANDA」字样。 「HAHA」一字，除了想带出展览为观众带来欢乐，也代表着「Harmony」，即和谐的意思。

巨型熊猫装置艺术悬于中央

高级珠宝品牌Qeelin创始人陈瑞麟（Dennis Chan）

有留意珠宝品牌的读者或许会想到，这跟高级珠宝品牌Qeelin的BoBo熊猫系列珠宝有点相像。没错，这些「熊猫」正是出自Qeelin创始人陈瑞麟（Dennis Chan）手笔，他的「哈哈熊猫」（HaHa Panda）系列艺术创作，今次首度在香港展出。

除了珠宝设计，陈瑞麟也涉猎雕塑、摄影、音乐等领域。这位跨领域艺术家形容，整个系列于10年前开始构思，3年前举行第一次展览，今次是首次在香港展出。陈瑞麟一共制作了18只哈哈熊猫，陈笑称它们为「十八罗汉」，今次则展出其中12只。

不同造形的熊猫，在广场里出现

熊猫以水晶制成

选择以熊猫作设计题材，一大原因是陈喜欢熊猫。熊猫可说是最能代表中国的标志，全世界只得中国有熊猫。熊猫的性格也跟中国人十分相似，很友善，不会杀生。所以他选择透过熊猫，将现代中国人形象化地表现。

自从到了四川的熊猫基地，陈就很喜欢熊猫，特别是4个月大的初生熊猫，充满着天真无邪的感觉。然后就开始绘画和雕刻，全部皆以1:1的真实比例制作。

造形可爱的熊猫，能为你带来快乐吗？

懒洋洋趴在地上，是初生熊猫的主要活动

熊猫单手托头，似在思考

完成之后又开始思考，到底该用什么媒介来创作较佳？我的本行是设计珠宝，何不就以珠宝来做？当然，要制作如此大型的熊猫珠宝，当然跟戴在身上的首饰不一样，无法以钻石制作，所以改用水晶。水晶的效果也十分美观，采用的颜色比较鲜艳，带出喜庆的感觉。

这些水晶熊猫动作逗趣，陈笑言最喜欢懒洋洋趴在地上那一只，十分写实，以熊猫实际的动作为蓝本。场内不少熊猫，都像在做一个平衡的动作，身体圆浑，毫无棱角。有说这是风水之举，其实想表达的是平衡与和谐。陈形容，平衡很重要，做事不能过火。社会如今都讲求一个「和谐」，这也是他想表达的当代社会现象。

货币符号倒转摆放

水晶熊猫满身货币符号

水晶熊猫满身货币符号

陪随着熊猫的，还有很多不同货币符号。不少货币符号都倒转摆放，陈解释是与中国人在农历新年倒放「福」字的原理一样，寓意「钱」到，带出吉祥之意。

以货币符号砌成的熊猫，还带着更深层意义。陈希望人们反思，「财富」为我们带来的，是喜悦还是负担？是我们在驾驭财富，还是财富驾驭我们？这些问题的答案，正好于熊猫的动作看出，一切只要平衡不过火，就会带来喜乐与和谐。

陈瑞麟希望我们透过熊猫，反思财富

熊猫身上是中国古代铜钱

大熊猫高度如两个成年人

就如许愿树，在大熊猫上挂上愿望

参观者可在旁边写上愿望

愿望字句挂在熊猫身上

放置在场地另一位置，还有一只尺寸略大，约两位成年人高度的大熊猫。这只大熊猫不以水晶制成，而是像许愿树般，让人写下愿望，挂在它身上。陈在访问中形容，整个哈哈熊猫系列是随心而发，没有刻意去做，他希望能够借此带给人们快乐与反思的空间。

「哈哈熊猫」展期由5月10日至5月24日结束，想在繁忙的生活中，加添快乐感觉，切勿错过。

---

展览详情

哈哈熊猫

地点：中环置地广场中庭
地址：香港中环皇后大道中15号
展览日期：2019/5/10 - 24