关灯后才看见的真实 以绚烂描绘痛苦的艺术家 - 下田光

 



鲜艳色彩配上可爱「漫画」,本以为是欢快喜乐、老少咸宜的作品。然而,画中嚷着「我想死」的稚童、割破的喉咙、隐藏的骷髅,无不透露着暗黑的喻意。以绚烂描绘痛苦、黑暗,正是日本艺术家 - 下田光(Hikari Shimoda)的拿手好戏。她一系列在黑暗中发亮的作品,更是引人入胜,适逢香港个展,就让我们一同细赏作品,走入下田光的艺术世界。


下田光


《Catastrophe of Death and Regeneration》




画中稚童嚷着「我想死」



灯光下,只见象征死亡的骷髅头,以及明显的日文汉字「死」和「ずっとひとり(一世孤独)」、「さよなら(再见/永别)」等负面字眼。


关上灯后,却见萤光在黑暗中发亮,骷髅消失了,画面变成张着无辜大眼睛的可爱孩童,负面字眼不见了,「死」字旁多了「No」。


黑暗中发亮的《We Are Blind to Being Alive》

下田:这系列表达「死亡」,灵感源于60年代的普普艺术,包括安迪华荷(Andy Warhol)的作品。灯光下的骷髅象征负面,黑间中的孩童象征正面和生命。

下田(续):活着的人一般会避免看见、面对死亡,会关注、欣赏更多生命中美好的一面,但「死亡」是生命的真实。这些黑暗的字眼代表消极的情绪和感受,以关灯象征这些感受的消散。




《Whereabouts of God》 揭示创伤后遗的粉饰太平

下田:这个系列所展示的是「痛苦」。人类经历了很多灾难,日本曾发生311大地震、广岛原爆、福岛核灾,受害者有很多伤痛、后遗症。这些灾难、伤痛平日不会提起,也不会特别去想,但其实在脑中一直萦绕不去。这么多年过去了,当忆及时,感觉依然震撼。




虽是痛苦的伤痕,下田光却画成闪亮梦幻的样子,触发人们思考

下田(续):孩童喉上的伤痕,意念来自核灾后,大量儿童患上甲状腺癌、咽喉癌;孩童头上的角,源自日本传统文化中的妖怪 -「鬼(おに)」,象征痛苦。


这系列画作都会在角落绘上小小的房子

下田(续):房子,从外面看不出里面发生什么事情,表面和平,但里面其实已是一片火海。







对逝者的温柔致敬  - 《Tamukeru》

下田:《Tamukeru》是日文「手向ける」,这个词语无法直接翻译,在其他语言亦没有相近的字眼。 「手向ける」带有对神明、亡者或将要离去之人,表达敬意和善意的意思。以孩子和花朵表达和善及快乐的感觉。

下田(续):「POP」常带有可爱和抢眼的元素,但往往会表达严肃、黑暗,或一些深层次的问题。 POP可以说是人类用来逃避、掩盖、破坏现实中的失望;让失望、伤痛留在过往,走出黑暗。


「下田光 - CAN POP ART SHOW THE WAY TO NIRVANA?」

展期:2019/1/31 - 3/16(星期日、一除外) 
时间:11am - 7pm 
地点:Over The Influence(香港中环荷李活道159号1/F)
免费入场