专访「老夫子」 王泽:可以带给人快乐就好了

 

《老夫子》无疑是家喻户晓的经典漫画,在华人世界几乎无人不识,珍贵手稿早就成为具收藏价值的抢手货。除了在S|2艺术空间展售,香港苏富比更破天荒结合私人洽购与网上拍卖,主角就是现存最早封面原稿《摇滚老夫子》。值点网(TheValue)特意访问了王泽和行方代表,为大家送上「老夫子」的幽默和点点回忆。



问:是次展售至今的反应如何?


黄杰瑜(Jonathan Wong),苏富比S|2艺术空间策划总监


王泽彩色作品《弦外之音》系列

黄:我们今天(8月1日)早上十时才开始卖,但大部分彩色作品已被抢购,黑白作品也已经卖了一半。另外有些作品,是预留给今天晚上来临的贵宾,相信也会被抢购一空。

问:为何会跟苏富比有这样的合作?


王泽(Joseph Wong),《老夫子》第二代作家

王:大约10年前,苏富比希望拍卖父亲的手稿。当时我和父亲都觉得,这些手稿有人会看吗?已经残旧、泛黄,拿出来很不好意思。拿出来拍卖后发现,原来很多人会很感动:「我们看了《老夫子》那么多年,第一次看到原稿。」这是意想不到的。


王(续):那次拍卖成绩非常好,苏富比、父亲都很满意;新、旧读者都很高兴能看到原稿。我觉得每一个作家,作品都应该拿出来被人看见。父亲是个很「百厌」的小朋友,有那么多鬼主意,我希望大家看到作品之余,也有同样感觉。


拍卖行里头,动辄都是几百万、几千万的「高雅(High-End)艺术品」。漫画一向被视作通俗作品,予人「平民」之感,行方如何看待其艺术价值?苏富比此举,是否暗示艺术市场近年开始接受漫画作品?



问:拍卖行怎样看待漫画的艺术价值?

黄:行内人知道暑假是拍卖淡季,所以我们觉得可以举办一些文化类别展览,展出有文化价值的东西,但未必是美术、高雅艺术的作品。


行方相当有心思,把图录设计成漫画单行本的模样

黄(续):《老夫子》是一个很好的对象,因为全球华人也认识他,很多人小时候也看过他的漫画。

问:艺术市场近年是否开始接受漫画作品?

黄:我觉得市场一定有这个需求,因为漫画是他们的童年回忆,也有文化的含义和价值。其实在外国,漫画的收藏虽不是高雅艺术,但也有很长历史,漫画原稿的售价可以高达上百万。

黄(续):不是有什么暗示,但这个市场还有发展的空间,欧洲有很多漫画艺术家,特别在是比利时,也有拍卖漫画原稿,例如《丁丁历险记》(The Adventures of Tintin)。


是次展览除了齐集两代「王泽」作品,更结合网上拍卖与私人洽购,是香港苏富比首个以这样形式进行的展售活动,为何会有这样安排?王泽继承父亲老王泽(王家禧)衣钵,让《老夫子》延续下去,两代作品又有何不同之处?



问:两代「王泽」作品,最大区别在哪?

王:父亲用《老夫子》表达自己内在的心态,他的心情、技巧、经验、感受、理想,是属于他的。但到了我的时候,我不是父亲,我无法复制他的个性、心态。他喜欢他的;我喜欢我的。他吃云吞面;我吃意大利粉。


老王泽作品


小王泽作品

王(续):父亲的作品主要刊登在报纸杂志,有大小篇幅的限制,一般只有四格或六格。到了我的时候,因为是整本漫画书,有些画作亦是为了展览之用,形态、表达方法亦有所不同。父亲精通精细绘画,画得相当仔细、灵活;我习惯画大型一点的,所用的工具也不同,但《老夫子》依旧是《老夫子》。


老王泽用的绘画工具

问:《老夫子》众多创作中,如何选出展售作品?


现存最早封面原稿《摇滚老夫子》

黄:以当代艺术拍卖为例,收藏家会分别哪个时期、哪个作品是最重要,漫画收藏家也会有这个想法。他们想收藏特别珍贵和稀罕的作品,我们策划的时候从这方面出发,所以特别找到「现存最早的封面原稿」。

问:为何结合网上拍卖与私人洽购?


黄:这张王老师作品的十分珍贵,其实并不知道该怎样定价,没有公开的价钱可以参考。因此,我们决定网上拍卖这件作品,让全球有兴趣的人一起参与,让市场去决定价钱。


最早封面原稿 -《摇滚老夫子》,终以HK$65万成交

黄(续):8月1日放在网上拍卖,拍卖还未完结,(8月9日)叫价已经去到HK$40万,是意料之外。


黑白手稿以外,王泽最新作品 -《弦外之音》亦在展售之列。老王泽在本年1月与世长辞,此系列乃画家纪念父亲之作。两代王泽均喜爱音乐,小王泽以彩色呈现摇滚、爵士乐旋律,以及象征父亲多姿多彩的人生。


问:此系列很有当代艺术的味道,这是否「老夫子」将来会走的方向?

王:不知道。如果说那类作品唤作「当代艺术」,我想那只是个名词。但对我和父亲来说,他不过是以《老夫子》来谋生、养家,画的通称为「漫画」。


王(续):所以到了我的时候,黑白线条画不是唯一的选择,我希望会有更多其他创作。未来方向如何,我还不知道,但我觉得会有很多不同的作品。如果可以带给一个人快乐,我已觉得非常好了。


「旧情复炽︰老夫子AND苏富比」展售会

展期:2018/8/10 - 25
地点:苏富比S|2艺术空间 
地址:香港 金钟道88号 太古广场一座五楼
开放时间:
周一至五|10am - 6pm
周六|11am - 5pm
周日及公众假期|休息
查询:852 2822 5566