收藏家兄弟:400年前古典油画就和中国有关

古典油画,总令人联想起好莱坞电影的大宅古堡,里头住的不是垂老贵族,就是不死吸血鬼。直到我们在佳士得预展现场,遇到Dennis与Derk - 年轻、时髦、风趣、充满魄力、同时又热爱古典油画的收藏家兄弟,这个刻板印象立时烟消云散。


Dennis Albada Jelgersm


佳士得经典艺术周的宣传影片截图


佳士得经典艺术周的宣传影片截图

伦敦今周有专场拍卖「史上其中一个最重要的古典油画私人收藏」,拍品悉数为酒庄大亨杰斯玛(Eric Albada Jelgersma,1939-2018)旧藏,而Dennis和Derk正是这位荷兰商人的公子。半小时的访问中,兄弟俩与好友Amjad Rauf(佳士得 重要杰作私洽部国际总监),一起解答我们苦思良久的问题:古典大师与21世纪的亚洲有何关系?


酒庄大亨杰斯玛 Eric Albada Jelgersma

问:你们这么年轻,为何会收藏古典油画?

Derk:父亲深爱古典油画,花了毕生时间去建立他的收藏。我们自小耳濡目染,古典艺术就像血液一样在身体流动,自然不过。对荷兰人来说,古典油画是文化遗产,我们对此深感骄傲。

Dennis:古典油画绝非「年长」的专利。父亲约50年前开始收藏古典油画,那时他才30岁左右,比现在的我们还要年轻呢。古典油画也是绝佳的家居摆设装饰,我们都让17世纪古典大师杰作与现、当代艺术共冶一炉。

曾梵​​志配古典油画如何?


还是刘丹的《九华石》?


培根(Francis Bacon)也深受古典油画影响


归零运动用色纯粹简单

问:还以为你们家放满古典油画,必定是老派风格,就像电影的古老大宅。

Derk:才不是呢。我们让其他年代、风格的艺术,与古典油画融合一起,东、西方都有。例如是1950年代兴起的「归零运动」(Zero Movement),以及中国的现当代艺术。

Amjad:古典油画色彩灿烂缤纷,「归零运动」艺术用色则纯粹简单。两者互相碰撞,很有力量,很有张力。中国艺术别具一格,亦能与古典油画产生出独特的火花。


Dennis与Amjad份属好友


莱斯特(Judith Leyster)《欢乐的人们》|£1,500,000 - 2,500,000


老博斯查尔特(Ambrosius Bosschaert the Elder)《玻璃花瓶内的花》|£800,000 - 1,200,000


佳士得经典艺术周的宣传影片截图

问:古典油画题材、风格众多,你们怎样安排什么样的画放什么地方?

Derk:就以父亲的收藏举例吧。饭厅可以放这幅《玻璃花瓶内的花》,出自老博斯查尔特(Ambrosius Bosschaert the Elder,1573-1621)之手。非常细腻的静态画,花与蝴蝶,相当适合放在饭厅装饰。

Dennis:我个人最喜欢的《欢乐的人们》,是很厉害的女画家莱斯特(Judith Leyster,1609-1660)之作。此画呈现了400年前人们庆祝节日的欢乐情景,看着就令人很快乐,放在客厅是不错的选择。

Derk:家中迎宾之处,则可以挂上这两幅哈尔斯(Frans Hals,1582-1666)绘的肖像,正统杰作,能带给客人很深刻的印象。


Derk Albada Jelgersm


凡·昂瑟斯特(Gerrit van Honthorst)《爱的寓言》|£500,000 - 800,000

问:你们父子仨有否特定策略、计划、行动去购买艺术品,扩充收藏?

Dennis:这些用字有点太夸张了(笑)。我们会一家人去艺术展、拍卖,欣赏出色的艺术品。就像其他家庭一样,好好享受家庭乐的时光。遇到心仪画作时,你自然会知道,不用什么预先计划的。

Amjad:这方面,我尤其记得你们的母亲。说来有点像分工合作,你们父亲搜罗出色的古典油画,你们母亲则很聪明地把它们融入家中,与银器、雕像、家具一起建构出典雅舒适的艺术氛围。 「与艺术一起生活」就应该是这样,而不是像博物馆里头那么拘谨。


老扬‧勃鲁盖尔(Jan Breughel, the Elder)《广阔的森林风景与乡郊上小径的旅行者》|£3,000,000 - 5,000,000


Amjad Rauf

问:古典油画往往有许多故事、背景在里头。我们收藏之前,是否应该先做好120分的功课?

Dennis:艺术都一样,最重要是能触动你的内心。你感受到它、真的喜欢它,才是至关重要,比知识或其他一切,都更重要。

Amjad:有相关知识去鉴赏艺术,当然是​​好事。不过有时候,不知道这些知识、背景、历史,放手让艺术品本身直接与你对话,也非常有趣。好像亚洲艺术,有时我不完全「明白」、「理解」背后的一切,就已经为之深深感动。事实上,很多欧美的朋友现在也收藏中国、亚洲艺术。

Derk:艺术品以外,收藏家这个题目也很引人入胜。古典油画传承数百年,历史中有很多其他人收藏过它们。为何他或者她,会受到这件艺术品所吸引?为何他们的品味会如斯不同?细想之下,这都是很有趣的问题。


哈尔斯(Frans Hals)《37岁男人肖像》和《36岁女人肖像》(一组两幅)|£8,000,000 - 12,000,000


哈尔斯(Frans Hals)《37岁男人肖像》和《36岁女人肖像》(一组两幅)|£8,000,000 - 12,000,000

问:有读者曾经问我,古典油画许多都是肖像,画中人和我们无关系、不认识,收藏的理由究竟是什么?

Dennis:400年前的肖像画,可以说就是那时的照片。画中人无论是富商、贵族、皇族,都是真真实实存在过,有血有肉的人物。肖像画成为他们的一种遗产、记忆,一直流传下去。这和今日我们用相机拍照的道理,并没太大不同。

Amjad:以这两幅肖像为例。我知道画家是谁、什么时候画、画的时候画中人的年纪。这也像一道时空门,让我们得以窥看逝去的时空。

Derk:这两幅肖像,我们唯一不知道的就是「画中人究竟是谁」。这也带来丝丝神秘感,吸引着我。


佳士得经典艺术周的宣传影片截图

问:不少亚洲朋友喜爱古典油画,却总觉得与这种艺术有所距离。你有何建议?

Dennis:17世纪是古典油画的高峰,荷兰那时在经济、科技、艺术都迎来「黄金时代」。为何荷兰当时如此繁荣?很大的原因,在于他们正与亚洲通商、中国、日本、东南亚……这些古典油画创作之时,就已经与亚洲很有关联。

Derk:没错。西方那时也深受中国影响,例如是纺织品、陶瓷、家具等等。现在听来,「现当代亚洲艺术与古典油画放在一起」好像是很新颖的想法,其实早在17世纪已经有这样的文化交流。艺术是没有界限的。


拍卖详情

拍卖行:伦敦佳士得
专场:艾瑞克‧阿尔巴达‧杰斯玛珍藏 古典大师绘画晚间拍卖
拍品数目:40
预展时间:
2018/12/3|9am - 4:30pm
2018/12/4|9am - 8pm
2018/12/5|9am - 4:30pm
2018/12/6|9am - 3pm
拍卖时间:2018/12/6|6pm