阿波罗11号金牌、登月录像 双双逾RMB 1,000万成交

人类登月50周年的相关拍卖陆续落幕,除了佳士得「触礁坠机」以外,其他拍卖行都交出不俗成绩。当中以Heritage Auctions及苏富比尤为出色,前者的阿姆斯特朗(Louis Armstrong)金牌逾US$200万(RMB 1,350万)高价成交,后者的「阿波罗11号」原装登月录像亦以US$182万(RMB 1,230万)售出。

「阿波罗11号」登月之时,三位太空人各自带了一枚金牌一同升空,以兹纪念。三枚金牌设计相同,正面是「阿波罗11号」的任务徽章,背面则是任务日期以及三位太空人的姓氏。

太空迷会发现,金牌上的任务徽章似乎有点不一样。其实这是原来的初版设计,出自*「被遗忘的太空人」科林斯(Michael Collins)之手。主角选择了美国国鸟白头海雕(鹰的一种),背后是地球,嘴叼橄榄枝象征登月是和平任务。后来大家觉得如此形象或许予人侵略之感(政治上会以「鹰派」形容好战份子),所以最终版本中,橄榄枝移至鹰爪,令和平之意更为突显。

*提起「阿波罗11号」,大家一般只会想起踏足月球的阿姆斯特朗和艾德林,其实还有第三位成员科林斯。他是指挥舱驾驶员,任务是环绕月球轨道,等待接应登月的两位同伴。可以说没有科林斯,岩士唐和艾德林就无法回到地球。可惜由于科林斯没有登月,所以没什么人记得他,成为「被遗忘的太空人」。


登月第一人 - 阿姆斯特朗


金牌的「阿波罗11号」徽章是初版设计,右面是最终版本

美国太空人带金牌升空的习俗,始于「阿波罗7号」任务。太空人康宁汉(Walt Cunningham)希望能带着别有意思的东西上太空,于是和麻省的珠宝生产商Robbins Company合作,制造太空任务金牌。 Robbins Company也曾为奥运制作过奖牌。

今次上拍的Robbins 14K金牌,属于岩士唐所有,伴随他乘坐「阿波罗11号」升空,估价US$10万,最终以US$205万成交。

至于苏富比的「阿波罗11号」原装登月录像,估价则为US$100万 - 200万,结果以US$182万成交。如此重要的「登月文物」,原来曾经被视作垃圾一般,廉价卖了给美国太空总署(NASA)的一个实习生。

拯救珍贵登月录像的主角是Gary George。 1973年夏天,他在侯斯顿的NASA太空中心实习,和同事养成逛政府拍卖的习惯。这些拍卖叫Surplus Auction,政府用来清理多余或无用物资。 1976年的政府拍卖中,Gary用US$217.77买下1,150卷NASA磁带。以求转售图利。 Gary父亲留意到其中3盒录影带贴着「APOLLO 11 EVA | July 20, 1969 REEL 1 [–3]」的标签,觉得或许有点价值,叫儿子不要卖掉。

*注:标签翻译成中文的话是「阿波罗11号 舱外活动|7月20日,1969年 卷1 [–3]」


拍卖的登月录像截图

Gary一直没理会这3盒录影带。直到2008年,NASA为了人类登月40周年,到处寻找「阿波罗11号」的舱外活动原装录像。 Gary于是和NASA联络,可惜双方无法达成共识,连录影带也没看过一次的情况下,事情就不了了之。事件激起Gary的好奇心,他找来专业公司播放这些已成古董的录影带,第一次看到了里头的登月片段。

三段影像分别约45 - 50分钟长,内容包括岩士唐(Neil Armstrong)踏足月球的「人类一大步」、完整的太空人舱外活动纪录、以及地面控制室等待月面摄影机准备的情况。据行方所言,这些从来未经修复的登月影像,质素比当年登月的电视直播片段更佳。



阿姆斯特朗的「阿波罗11号」金牌

拍品编号:50067
估价:US$100,000
成交价:US$2,055,000

拍卖行:Heritage Auctions
专场:​The Armstrong Family Collection III Space Exploraton(岩士唐家族收藏III 太空探索)
拍卖日期:2019/7/16 - 18


「阿波罗11号」舱外活动|原装、第一代NASA录影带

拍品编号:104
估价:US$1,000,000 - 2,000,000
成交价:US$1,820,000

拍卖行:纽约苏富比
专场:Space Exploration(太空探索)
拍卖日期:2019/7/20