为「临宇山人」掌眼把关 日本名古董商大岛千秋交棒予爱徒

2016年,南宋建窑「油滴天目」茶碗在纽约拍卖,以US$1,170万(RMB 7,810万)天价成交。经此一役,「临宇山人」这位收藏家的名字响彻云霄,行内人对为之掌眼把关的大岛千秋更是佩服。这位东瀛古董商纵横业界近半世纪后,决定把经营二十多年的「千秋庭」交由爱徒井上健司继承,自己退居幕后担任顾问。


「千秋庭」将由井上健司(右)继承,大岛千秋(左)退居顾问


日本著名古美术店「千秋庭」


南宋 建窑「油滴天目」茶碗

以下为大岛千秋致客人的信函原文:

在春暖花开之际,我们怀着感恩的心情向您致以亲切的问候并谨祝贵公司繁荣昌盛。承蒙各位的厚爱与支持,千秋庭已在东京银座经营二十四年,在此谨以此信函表达对您的衷心感谢!

本人担任千秋庭代表多年,现决定将千秋庭传给后辈继承,由本人担任顾问。井上健司在千秋庭学徒十年,今后由井上健司接任千秋庭的经营与管理,请您一如既往的给予大力支持和指导 。

大岛千秋大学毕业后便投身艺术界,最初在一间现代艺廊工作。当时那里的古玩部门分割出来,自立成为「薫隆堂」,大岛千秋在此契机下开始接触及认识中国艺术。

所谓名师出高徒,大岛千秋遇上广田不孤斎(1897-1973),师从这位「壶中居」的古董大腕,习得一身中国古陶瓷本领。她后来自立门户创办「千秋庭」古美术店,坐落东京心脏地带银座,专营中国古玩。

「千秋庭」静静伫立楼梯底下,面积小得让人差点无法转身,但里面收藏过、经手过的珍品不输博物馆,在行内口碑载道。她凭着卓越知识、独到眼光、广阔人脉,亦不时担任日本古董业界走向国际的中间人。

大岛千秋对宋朝高古瓷器情有独钟,在值点网一次访问中,她如此解释:

宋朝瓷器,在形状、颜色上显得特别典雅高贵,感觉得出皇帝的威严。跟全世界、长久以来的所有瓷器比较,宋朝出品都是最出色的……

有的瓷器上有画画,但当我们专注理解画中的人物、故事时,就会忘记瓷器的形状、颜色才是重点,所以我觉得最能表现瓷器特点的,就是宋朝出品。


南宋 建窑「油滴天目」茶碗


南宋 建窑「油滴天目」茶碗

大岛千秋的优雅品味,在她认识逾二十年的好友兼客人「临宇山人」之收藏上最能体会。

从2015年开始,佳士得以古韵天成为主题,为「临宇山人」举办了四个专场拍卖,带来140多件宋元时期的高古瓷器。成绩表非常亮丽,高成交率与成交额亦反映了当中珍品的数量之多,以及收藏界追捧之热。

当中最为人熟知的,自然是南宋「油滴天目」茶碗,当时以US$1,170万刷新建窑瓷器的世界拍卖纪录。大岛千秋向我们如此介绍这件珍品:

现在流传下来的油滴作品不是很多,日本大概只有5件。当中最具代表性的,要算在大阪市立美术馆的国宝,同是油滴天目,经我手的这件也算是数一数二了。美术馆那只天目的油滴是银色的,经我手的*黑田天目是金色的。

*编按:「油滴天目」茶碗多年来为日本黑田家珍藏,故称黑田天目。


北宋 定窑黑釉鹧鸪斑碗


北宋 定窑黑釉鹧鸪斑碗


北宋 定窑黑釉鹧鸪斑碗

「临宇山人」这个雅号,其实亦是由大岛千秋所改,灵感则是源自另一件罕见重器 - 北宋的定窑黑釉鹧鸪斑碗:

当初我和朋友临宇山人在东京三得利美术馆,欣赏万野美术馆的展览。我看到这件定窑时,就笑说:「那可是对宋朝古董藏家来说,不可多得的藏品啊!」几年之后......在2002年时,它又在香港佳士得出现,我又对临宇山人说,那定窑是世界第一,但他还是不听我的……

第二日,我们突然决定飞到台北故宫,看看另一个同类古董。比较下,觉得万野美术馆那个美太多了,又回到香港,再次意识到这一定是世界第一。于是,就和一个台湾人竞拍,一直你来我往争夺,最后才买到的。

这件定窑就像只太空船,带领我们进入深邃的宇宙,无尽的繁星四方八面向我们袭来。这就是「临宇山人」这个名字的由来。


井上健司(右)与国际古玩展总监翟凯东(左)及日本古董业界人士大野一德(中)

纵横古董界近半个世纪,大岛千秋决定退居幕后,把「千秋庭」传予爱徒井上健司。井上健司对古玩瓷器充满热情,眼光出色,而且魄力过人,各地的拍卖场都可以看到他的踪影。如今承继「千秋庭」,他致客户的信函内容如下:

初春之际,谨祝贵公司事业繁荣昌盛并衷心感谢您长期以来给予的大力支持和帮助。

此次,大岛千秋原千秋庭主人辞任,将由本人接任千秋庭代表。尽管能力有限,本人必会尽全力将所学的知识转变为能量,努力应对瞬息万变的世界形势,恳望能继续得到您的指导和支持。

本应亲自拜访问候,碍于疫情特殊情况,先用此函表达问候和感谢,待疫情缓和,本人会亲自前往拜访