2024年，富艺斯（Phillips）在香港钟表春拍，带来两件融入东方古董艺术的卡地亚（Cartier）座钟，在钟表藏家以外，更吸引了古董收藏圈的关注。其中一件以明末清初的玉洗为水盘的水磁浮座钟，以行方预期6倍的价钱落槌，连佣近HK$1,500万成交，成为一时佳话。
来到今年香港春拍，富艺斯特别于5月23日设立钟表晚间拍卖，精心搜罗16件拍品，涵盖十九世纪为中国市场打造的卓越时计与机械奇珍，以及深受远东文化启发的卡地亚装饰艺术时期座钟臻品，全部源自同一显赫珍藏。亮点包括三件制于1920-30年代，以东方艺术风格设计的卡地亚座钟；以及一件制于1800年代，针对当时中国市场制造的手枪形时计。
让我们借此机会，细味卡地亚匠人如何把东方美学，与西洋钟表工艺完美结合。
Lot 802｜卡地亚（Cartier）卓越、独一无二博物馆级别水晶秘时座钟，镶嵌缟玛瑙、钻石、珍珠母贝、黄金、珐琅及珊瑚
制造时间：约1930年制
尺寸：100 mm（底长）；215mm（高）；70mm（宽）
表壳号码：2826、C973及1109
估价：HK$2,000,000 - 4,000,000
首先是一件融入卡地亚魔幻工艺与中国传统瑞兽的秘时座钟（或称神秘钟）。
神秘钟最引人之处，在于时钟中央两根指针未与齿轮零件啮合，宛如漂浮在半空之中，奇幻无比。事实上，它的设计灵感，确实源自法国钟表匠兼魔术师Jean Eugène Robert-Houdin。
1830年代，拥有「现代魔术之父」美誉的Robert-Houdin，透过创新光学工程，结合魔术、科学、钟表，实现指针凌空漂浮的效果。
卡地亚钟表巨匠古艾（Maurice Couët）从此汲取灵感，在1912年制作出首座卡地亚神秘钟「Model A」，甫一推出就被鼎鼎大名的银行家J.P.摩根收入囊中。
两根指针宛如漂浮在半空之中
神秘钟的箇中玄妙，是透过光学原理，把指针固定于两片透明的水晶玻璃上，藉由齿轮让走时轮系推动水晶玻璃，显示时间。
卡地亚的每座神秘钟的华丽装潢皆为手工制作，拥有一系列的设计和材料，材质从青玉、碧玉、钻石、蓝宝石、绿宝石和红宝石不一而足。昂贵的价格，使它们从未被设计用于大规模生产，且每件都很可能独一无二。
1920年代，古艾陆续创作出一系列精美神秘钟，每件都兼具华丽的材料与复杂的设计，体现顶尖工艺，本拍品即是一例。制于1920年代至1930年代初秘时座钟，大多呈现中国风或埃及主题奇幻风格，后来的例子则更侧重形态雕塑。
这座神秘钟的中国元素相当浓厚。首先，巨大的八角形表盘上，镶嵌着龙翼造型的钻石指针，显露出飞龙在天的气势。螺钿表圈饰黑漆祥云纹，熠熠生辉，更带有福泽吉祥的寓意。除了表圈之外，底座阶级亦可见黑漆祥云纹装饰。
珊瑚一边雕刻成辟邪
另一边则雕刻成苍龙
卡地亚经常从十八至十九世纪中国和日本艺术中汲取灵感，销售人员经常前往远东搜索各种奇异稀有的珍宝。此座钟用上古董珊瑚雕刻改制，精雕「辟邪」及「苍龙」两种瑞兽，并缀以钻石提升华彩。
辟邪一词，见西汉《急就篇》：「射鬾、辟邪除群凶。射鬾、辟邪皆神兽名也……辟邪，言能辟御妖邪也，谓以宝玉之类二兽之状以佩带之，用除去凶灾而保卫其身也。」先民认为狮虎凶猛，可除凶祟，所以用这种神兽来看守阙门和神道。
事实上，古代对辟邪一词的使用，或狮或虎并不严格。以四川私汉高颐墓为例，墓前其中两头石兽，外形是狮子，惟前臂有翼，学者判断更可能是神兽辟邪。然而同样在四川，又有出土汉代石雕，老虎造型，也标记为辟邪。带翼狮子的模样，也令人联想到西亚远古的传说生物狮鹫。
西汉玉辟邪｜咸阳博物馆
至于苍龙则象征权力、力量、好运和繁荣，苍龙纹饰在御制瓷器更是十分常见，自15世纪早期已成为皇帝的象征。
卡地亚匠人在这「辟邪」及「苍龙」双眼以蛋面钻石镶嵌，可谓极致考究。
这座神秘钟，可谓把东方美学与西方魔幻交织在一起，堪称传奇的艺术臻品。如今这座神隐逾三十年的座钟再度亮相拍场，实属藏家们购藏的最佳机会。
Lot 806｜卡地亚（Cartier），卓越、独一无二博物馆级别灯笼造型座钟，镶嵌软玉、黄金、缟玛瑙、漆器、钻石及珊瑚，备双面珍珠母贝表盘，附原装座钟盒
制造时间：约1925年制
表壳号码：2656
尺寸：120mm（宽）；220mm（高）；85mm（长）
来源：
或许不少读者都抱有疑问，为何卡地亚特别在1920-1930年代，装饰艺术盛行的时代制造这些充满中国艺术风格的座钟。
其中一个原因，是这「咆哮的二十年代」欧美经济蓬勃发展，带动艺术、文学、建筑与设计的蓬勃发展。奢华珠宝商和钟表制造商，在这段时间纷纷从印度、埃及尤其亚洲等异域文化汲取灵感，唤起人们对魅力和异国情调的想像，打造极尽奢华的装饰艺术作品刺激消费。
加上艺术家与旅人对远东地区的描绘日益丰富，人们对亚洲远东的兴趣与日俱增，而座钟正是承载这股创意风潮的最佳载体，今回举槌的灯笼造型座钟便是佳例。玉钟镶嵌着黄金、缟玛瑙、漆器、钻石及珊瑚，完美体现了卡地亚在此时期的奔放创意。
当灯光亮起，光线穿透半透明玉板，宛若灯笼内透出荧荧火光
此座钟最具玩味之处，在于内置发光装置。玉板被制作成类似中式灯笼的形状，当灯光亮起，光线穿透半透明玉板，宛若灯笼内透出荧荧火光，营造出令人沉醉的光影效果。
选择玉石材质进行创作，亦尽显卡地亚匠人的巧思。玉石硬度极高却能雕琢出繁复纹样，其半透明质地更成为镶嵌宝石、呈现诗画意境的绝佳画布。
玉石在中国文化更是别具代表性。中国玉文化源远流长，先民自古便把玉看作是天地精气的结晶，使玉在政治、宗教、思想等方面都被赋予重要意义。 《礼记》有云：「君子无故，玉不去身，君子于玉比德焉」。玉又被赋予人格，光华内敛、晶莹、纯粹等特质，象征着君子的高尚德性。
近八千年的中国玉器发展，不但贯穿了整个华夏文化传承，亦成为西方学习东方文化的艺术途径。
白玉与珊瑚纹饰，色彩对比鲜明
白玉面板上满布缠枝花卉纹，乃中国古代传统吉祥纹饰，配合两则红色「卍」字浮雕，更添多寿吉祥寓意。此外，白玉色彩与用作点缀的珊瑚纹饰，以及用黑漆工艺制作的钟体把手，带出鲜明的视觉对比。
至于座钟两边的珍珠母贝表盘，饰以中式风格数字时标，确保双面皆可清晰辨时。指针再次以龙为造型，匠人巧妙地把时针化成龙头，分针化成龙尾，呈现出游龙姿态。恍若这帝王象征，现身云海之间，寓意洪福齐天。
钟顶的新月托星冠饰
此座钟还有一处不能错过，就是钟顶的新月托星冠饰。此纹饰与埃及末代国王法鲁克一世纹章上的顶冠相当近似，令人推测座钟曾属这位权倾一时的国王收藏。
法鲁克一世在1936至1952年间担任埃及国王，以奢华作风见称，尤其热爱收藏顶级钟表珠宝，藏品包括江诗丹顿、宝玑、百达翡丽、卡地亚及劳力士等钟表品牌最珍罕之作，卡地亚神秘钟亦在藏品之列。他的藏品大都镌有王冠徽记或姓名缩写，相当个人化。
现存于卡地亚典藏的一件八角形表盘镶嵌珊瑚与黑色珐琅金边神秘钟，正是法鲁克一世旧藏。
法鲁克一世及其纹章
值得一提的是，座钟的原装钟盒，可见宝格丽（Bulgari）的销售印章，列明于1954年7月16日售出。而埃及王室于1952年倒台后，法鲁克一世流亡到意大利罗马居住。
1950年代，二战后的宝格丽业务包括销售古董钟表。行方经研究后推断，座钟很可能是在这段时间才加上新月冠饰，售予与宝格丽拥有长久关系的法鲁克一世。
拥有如此来源故事，加上座钟本身制表工艺及艺术价值，称之为博物馆藏品绝不为过。
Lot 811｜卡地亚（Cartier），独一无二、重要，软玉及漆器三问座钟，备螺钿面盘、珍珠母贝罗马数字时标、黄金、缟玛瑙及翡翠，附原装钥匙
制造时间：约1929年制
机芯编号：7258
表壳号码：2498
尺寸：60mm（长）；45mm（宽）；110mm（高，连报时按钮）
估价：HK$560,000 - 1,120,000
除了白玉，卡地亚匠人亦以青玉制造座钟，玉板顶层及底层经过雕琢，构筑出竹海意境。
匠人在座钟三面，施以螺钿这种中国工艺作装饰。螺钿，指将螺、贝、蚌等软体动物的体壳加工成薄片，刻划并拼组成花草、人物、鸟兽等纹样，镶嵌于漆、木等器物表面之装饰技法。
早在良渚文化时期、即约公元前3,300年至前2,300年，中国便有镶嵌蚌片、蚌泡的漆器，被视为螺钿的滥觞。到西周之时，嵌螺钿器物更上升至礼器地位。
相对其他工艺，螺钿的发展无疑较为缓慢。从良渚文化过了三千多年，及至盛唐之世，才见到比较成熟的螺钿器物。日本奈良正仓院珍藏的螺钿紫檀琵琶，以及螺钿玳瑁八角盒，便是箇中范例。
奈良正仓院珍藏螺钿紫檀琵琶，可见琴板上以螺钿工艺描绘琴手相当仔细
元明时期，螺钿工艺所使用的贝壳品种更为丰富，加工更为精细，发展出加彩漆、描金、金箔、金银嵌错和加撒壳屑等辅助手法，终于创造出五色斑斓的效果。
螺钿技法经琉球群岛传入日本，在日本称作「青贝涂」。珍珠母通常被染成紫色或绿色，覆以漆层后再以浮石打磨，使表面光滑无瑕。如同时期许多作品，这些面板取材诗意或自然景观，供人冥想静思。
细观此座钟，表盘上的山脉和河流，以绿色和紫色描绘。图中三人正在河边下棋耍乐，尽显传统文人「琴棋书画」的雅趣。
以涂漆或珐琅彩作如斯仔细的描绘，需要极其精细的操作、精湛的技术以及艺术敏感度，可见卡地亚匠人的鬼斧神功。
表盘上的指针与前述两个座钟同样以龙为造型，同时配上珍珠母贝罗马数字时标，可说是将东西方元素融为一体。
螺钿表盘配上罗马数字时标，将东西方元素融为一体
座钟两侧俱作山水描绘，其中一边镌刻「圣泉峰」字样
至于座钟两侧俱作山水描绘，其中一边镌刻「圣泉峰」字样，考据可能指向两处圣地。
其中一说为黄山圣泉峰。此峰位于安徽省黄山市西南部白云风景区，毗邻桃花峰北侧，与莲蕊峰仅隔一条沟壑。据载，玉枢峰顶有温泉甘美，可炼丹煮石，因地处险绝人迹罕至，衍生诸多神异传说，故得「圣泉」之名。
就连「文青皇帝」乾隆也被黄山之美所吸引，为其皇叔、清代著名画家允禧创作的《黄山三十六峰图》写下御题诗。其中圣泉峰的一段曰：「名字本相形，有贪斯有圣。泉自无分别，渫然寒且净」。
另外一说则为巫山十二名峰之一圣泉峰。此峰位于巫山县东部长江两岸，十二峰奇峰林立，如诗如画，自古有「放舟下巫峡，心在十二峰」的咏叹。圣泉峰云雨变幻莫测，巫山云云雨更增添了它的神秘魅力。
座钟顶的玉雕石狮暗藏玄机
唐乾陵石狮
座钟顶部的玉雕石狮亦暗藏玄机，按下即可触动座钟的机械架构，启动报时功能。
石狮是中国传统文化中常见的辟邪物品，一般用来与建筑物搭配作为辟邪或装饰用，庙宇、宫廷、园林、陵墓的入口便统统由这种猫科动物的雕像把守。
或许由于狮子并非中国原生物种，又因其威武之势而借用来驱邪镇宅，故在中国历史上总是与真正的狮子有点距离，形象似是混合了其他动物的神兽。
例如东汉高颐墓前有两头石狮，形象上更似神兽辟邪，前臂有翼又像是西亚的传说生物狮鹫。
大家熟悉的蹲狮形象，则大概于唐朝定型。其中最有名的，当数乾陵之例。乾陵为唐高宗李治与武则天合葬之陵墓，内城四门各有一对石狮，体型雄伟结实，气势相当。
按下玉雕石狮即可触动座钟内的报时装置
座钟的钥匙精巧嵌藏于表壳内
此座钟来自卡地亚「Pendulette à Répétition a Minutes」座钟系列，意即三问报时钟，诞生于1929年。迄今为止，存世同系列作品凤毛麟角，每座皆描绘独立场景，其中一件现为卡地亚典藏系列永久馆藏。
还有一点值得一提，座钟的钥匙精巧嵌藏于表壳内，展现了卡地亚匠人巧思。此座钟的钥匙与表壳均镌有卡地亚手工编号「2498」，印证二者同源而生，难得可贵。
Lot 801｜可归为 MOULINIÉ BAUTTE & CIE 之作品，极度罕有、非常重要及精致，黄金珐琅手枪，备香水装置、隐藏式时计、钻石、珍珠、蛋白石、祖母绿，特为中国市场而制，附原装钥匙
上文提及的三件中国风格座钟，俱是卡地亚乘着人们在装饰艺术时代，对远东的兴趣而制造。若我们时间再拨前到19世纪，欧洲钟表商却是因应远东亚洲的需求，专为中国市场打造钟表。
事实上，钟表早在十六世纪由耶稣会传教士带到中国，各种设计华美的时计，就连万历帝也为之倾倒。正是凭借钟表，传教士们才成功打开紫禁城的大门。
随着宫廷对来自西洋的奇器需求日盛，欧洲钟表工匠开始专为中国市场制造钟表。除了传统的座钟或怀表，亦制作出外型模仿花卉、昆虫、乐器乃至手枪的精巧时计。
今回举槌的手枪形时计正是一例，握柄末端暗藏隐藏式时计，扣下扳机，枪管没有子弹呼啸而出，而是一朵极其精致的金质郁金香从枪管绽放，珐琅花瓣间喷洒出玫瑰香雾，充满浪漫气息。
握柄末端暗藏隐藏式时计
枪管内藏一朵精致的金质郁金香，珐琅花瓣间喷洒出玫瑰香雾
当年精于制造这种奇器的代表，当属 Moulinié, Bautte & Cie。
1791年，日内瓦著名钟表匠Jean-François Bautte钟表商Jacques-Dauphin Moulinié 合作开设工坊，出品深受欧洲贵族青睐，就连大仲马，乃至维多利亚女王都是他们的客户。
及至1804年，另一位日内瓦钟表匠Jean-Gabriel Moynier加入，成立「Moulinié, Bautte & Cie, fabrique d'horlogerie」，生意拓展至土耳其、印度告中国。后来由于远东地区需求旺盛，生产规模扩大，促使他们在佛罗伦斯和巴黎设立分号。
今回的手枪形时计虽无品牌签名，但其工艺特征与1804-1808年间 Moulinié, Bautte & Cie 作品完全吻合。随附原厂珐琅上弦钥匙，由当时中国市场唯一生产此类钥匙的制造商 Ragnaud à Genève 制作。
手枪一侧錾刻猎犬
手枪整体长度111mm，手柄以半透明的红色和钴蓝色珐琅装饰，并以细腻的釉彩为底色，边缘镶嵌着一排珍珠。
八角形金盘上镶石环绕中央，握柄末端暗藏表盖，饰有奢华的宝石镶嵌，边缘镶嵌22颗钻石环绕中央祖母绿与蛋白石。按下隐蔽按钮，刻有罗马数字的白色珐琅表盘便跃然眼前，另一侧则显示带有擒纵机构的手动上链机芯。
蓝色八角形枪管的顶端饰有黄金、月桂叶图案和一圈钻石。隐藏的郁金香以六瓣红白珐琅制成。手枪两侧錾刻一只猎犬和一只野兔。燧石击锤顶端雕有狮首。
扳起击锤向上移动机械装置，同时降低金扳机。扣下扳机，击锤下降，郁金香从枪管中弹出，花瓣绽放间喷洒香水。
据行方研究，现存十九世纪同类作品仅12件，收藏于百达翡丽博物馆、伊斯坦堡伊托普卡比宫殿博物馆等顶尖收藏机构，无疑是一件博物馆级收藏。
除了5月23日的晚间拍卖，于5月24及25日举行的第二部分和第三部分拍卖亦荟萃逾200枚精湛卓越的珍稀时计，完美诠释高级制表工艺的巅峰成就与深厚历史底蕴。
拍卖详情
拍卖行：香港富艺斯
专场：名表荟萃 - 香港 XX
拍卖日期：2025/5/23-25
预展日期：2025/5/16-25
开放时间：11am-7pm
地点： 香港九龙西九文化区柯士甸道西8号西九文化区管理局大楼1/F