深藏英伦的清宫遗珍|蒋廷锡《鸟谱》5月伦敦瑰宝堂Roseberys隆重举槌

由康熙皇帝(1661-1722)委托制作,杰出的中国宫廷大型花鸟图谱,日前在英国多塞特郡(Dorset)和伦敦南部的民宅中被发现。这些画作为清代词臣画家蒋廷锡绘制的《鸟谱》中的一部分,现将在Roseberys拍卖行公开展出和拍卖,总估价高达£90万(RMB 880万)。

这些画作是由Roseberys拍卖行的中国、日本及东南亚艺术部门主管 Bill Forrest 在伦敦南部的一次例行估值行程中发现的。最初发现了七幅画作,后又在多塞特郡发现了另外十二幅,这十九幅画作都属于Iain Menzies少校(1895-1979)的后人,该家族很可能是在第一次世界大战后购得了这些画作。值得注意的是,将画作从画框中取出后,发现所有画作都保留了原本的附文,极大的提升了画作的历史价值。

这批画作将在五月的香港国际古玩展中首次公开露面,然后在五月十三日及十四日举行的Roseberys中国、日本及东南亚艺术拍卖会上进行拍卖销售。这些作品将被分为两组,每组七幅和十二幅,估价分别为£20万 - 40万(RMB 190万 - 380万)和£30万 - 50万(RMB 290万 - 480万)。


Lot 61|蒋廷锡(1669-1732)《鸟谱》设色绢本

尺幅:41 x 41 cm(每幅)共7幅
款识:臣蒋廷锡恭画。
钤印:「臣廷锡」(朱白)、「朝朝染翰」(朱)。
来源:

  • 伊恩·孟席斯少校(1895–1979),其后由家族继承

估价:£200,000 - £400,000


Lot 62|蒋廷锡(1669-1732)《鸟谱》设色绢本

尺幅:41 x 41 cm(每幅)共12幅
款识:臣蒋廷锡恭画。
钤印:「臣廷锡」(朱白)、「朝朝染翰」(朱)。
来源:

  • 伊恩·孟席斯少校(1895–1979),其后由家族继承

估价:£300,000 - £500,000


这些画作在第一次世界大战后被Iain Menzies少校购得,并在1950年代悬挂于他的家Tadley Court中,之后于1964年移至Cannon Hall。

lain Menzies少校于1914年加入冷流卫队(Coldstream Guards),并在第一次世界大战期间从特别后备军队(Special Reserve)招募到旅机枪连(Brigade Machine-Gun Company)在法国服役。他于1919年以中尉军衔离任。他是Stewart Menzies 少校的兄弟,Stewart Menzies少校是特别行动执行部的前主管,特别行动执行部是1940年为了对抗德国军队而成立的英国间谍组织。


第一次世界大战期间的Iain Menzies


每幅画旁边附有相关鸟类的文字说明

康熙皇帝旨令蒋廷锡制作了一系列大型鸟类画册,共12册,每册30幅,共计360幅,每幅附有相关鸟类的文字说明,可能于1721年完成。其中描绘的一些鸟类在中国古代及欧洲早期的鸟类学书籍中都未曾提及。它们不仅是惊人的艺术成就,也是中国自然历史和清朝扩张进程的重要记录——康熙在1687年征服了台湾,1697 年征服了蒙古,并将西藏更紧密地纳入清朝的统治之下。画册所描绘的鸟类的地理分布侧面反映了这一点。

这一发现非比寻常。近几十年来,蒋廷锡《鸟谱》只有少量现世,且通常仅以单幅或小数量出现。能够同时发现十九幅,尤其是原画作及文本均完好无损,实属史无前例。能在五月Roseberys拍卖会前在香港展出这些作品,我们深感荣幸。」—— Bill Forrest,Roseberys董事兼中国、日本及东南亚艺术部主管。


Iain Menzies少校


其中三幅花鸟图悬挂于Cannon House

画册的现藏家数十年来一直将这些画作当作传家之宝,然而当他们得知这些画作真正的重要性时,仍感到无比惊讶:「我记得曾在Tadley Court和Cannon House看过这些画作。我觉得它们很有视觉冲击力,但当时我并不知道它们的历史重要性或价值。」

鸟一直是中国艺术的中心主题,可追溯至 10 世纪崛起的「花鸟」绘画传统。康熙时期的词臣画家蒋廷锡极擅绘花鸟,并在宫内与西方传教士的接触中掌握了一定的西洋画技巧,故其笔下花鸟兼备「常州派」没骨风格及西洋技法,讲求设色施墨不见痕线,透视写实注重明暗,以独妙的「蒋派」花鸟画的「逸趣」格调闻名。


十二幅《鸟谱》内的「白鵰」图


花鸟图尽显蒋廷锡画功


花鸟图尽显蒋廷锡画功


其他精选拍品


Lot 25|清康熙 斗彩海鹤添筹纹长方花盆一对,青花楷书「大清康熙年制」款

来源:女士藏品。由卖方的丈夫于1980年代在伦敦购得,传承至今。
估价:£20,000 - £30,000


Lot 4|清康熙 青花海象图纹罐
估价:£5,000 - £7,000


Lot 24|清道光 黄地洋彩花卉纹碗,青花篆书「大清道光年制」款
估价:£20,000 - £30,000


Lot 43|明十六世纪 鎏金铜交龙钮钟
私人收藏

来源:香港苏富比1990年11月14日,编号420
估价:£8,000 - £12,000


Lot 72|明十七世纪 铜错银莲花生大士
估价:£6,000 - £8,000


Lot 924|民国 珊瑚红地粉彩开窗喜上梅梢图纹瓶一对连木座
乾隆寄托款

估价:£5,000 - £7,000


Lot 711|唐 白釉罐

来源:Francis Golding(1944-2013)收藏
估价:£1,200 - £1,800


Lot 682|清十九世纪 黄釉暗刻龙纹长颈瓶一对,「大清康熙年制」寄托款
估价:£1,500 - £2,000


拍卖详情

拍卖行:Roseberys伦敦瑰宝堂
专场:中国、日本及东南亚艺术(第一部分)
拍卖日期:

  • 周二,2025/5/13,10am

预展时间:

香港(国际古玩展IAF)

  • 周六至周二,2025/5/3 - 6︱11am-7pm
  • 周三,2025/5/7︱11am-5pm

伦敦

(英国时间)

  • 周五,2025/5/9,9:30am-5pm
  • 周日,2025/5/11,10am-2pm
  • 周一,2025/5/12,9:30am-5pm

预展及拍卖地址:
Roseberys,70/76 Knights Hill London,SE27 0JD,United Kingdom