东汉将军与法借越南人扯上关系? 傅抱石《西山夜渡图》暗藏玄机

香港苏富比秋拍,中国书画部门有两幅「估价待询」巨作,上回说过李河染的《千岩竞秀万壑争流》,这次便跟大家分享傅抱石《西山夜渡图》。此画上绘军队行军之势,而画中人为东汉时期的将军、段熲。但行方却表示,傅抱石所画此「段将军」,竟是位法借越南人?箇中玄机,还请听其部门主管、张超群娓娓道来。


傅抱石《西山夜渡图》设色纸本 立轴 

拍品编号:1291
创作年份:1945年
尺寸:177.8 x 57 cm
钤印:「傅」、「抱石」、「抱石大利」、「𨌰迹大化」、「往往醉后」、「新喻」、「上古衣冠」、「乙酉」。
来源:本幅乃画家特为法籍越南人杜安之父而制
估价:待询(The Value得悉为HK$30,000,000)


香港苏富比,中国书画部主管张超群

问:此画有何特别?

张:傅抱石这幅《西山夜渡图》是画家在40年代,创作最顶峰时期的一张稀有作品,此画亦在充满戏剧性的情况下所诞生,题材在中国绘画史上可谓前无古人。而以此题材作画的渊源,可以追溯至40年代,一个叫杜安的人身上。

问:杜安是什么人?

张:他是一个法借越南人,在1943至1945年,亦是抗战期间,他身负政治任命来到中国,算是支援抗战,因为法国是同盟国成员之一。其实他的祖先是大概在明末清初的时候先在中国,然后才再到越南,所以他身上亦有中国人的血统。

张(续答):虽然他未必懂中文,但来到中国重庆,他希望借此机会追查家族历史与中国的关系,结果他在史借上找到一个认祖归宗的方法。就是春秋郑国时期,一个姓「段」的郑庄公兄弟。因为杜安的拼音「Doan」跟国语的「段」接近。

问:跟此画有何关系?

张:这幅画的人物是东汉时期的将军,叫段熲,最大功绩是当时率领军队在晚上对付「羌族」,东羌和西羌,攀过西山。杜安觉得这段历史跟他很有渊源,故出此题目委托傅抱石,希望后者能画出与祖先相关的故事。


这样听来不就是一个普通委托吗?画一个东汉将军,有什么特别呢?为什么张老师表现得如此雀跃,又以「前无古人」来形容此画题材呢?



傅抱石

问:这题材有什么特别?

张:这题材对傅抱石来说是很大考验,因为前人并无太多记载,没有史实或资料能借镜。此外,在抗战期间,兵荒马乱,生活朝不保夕。在没有太多文字或图像参考的情况下,他要画一幅从来没有处理过的题材,这完全是靠傅抱石对历史的理解和想像而产生。

问:为何张老师会感到如此震撼呢?

张:因为作梦都没想到傅抱石有这样的作品,而且仍保留下来,还在与杜安有关的收藏者手里。这题材的作品,我们一年多前曾卖过一张,原来同类型题材还有一张,但处理手法完全不同。那幅画除了他的艺术价值外,对研究傅抱石的人来说亦是很重要的参考资料。

张(续答):如果作品没有在世人面前出现,大家不会知道他曾画过这题材的作品。而此图再次重现,令研究傅抱石的范围再扩大,亦更深入。于我而言,此画很难得。而且傅抱石的经典构图, 笔法都尽见于此画,从他成名到至今备受追捧,在画人物方面,相信没有很多张能画得像这幅出色。而且此图能保存原貌至今,从1945年8月至今,已有七十多年,非常难得。

问:你认为此画最珍贵地方何在?

张:你会对傅抱石的故事,有不同的想像。而且杜安这个身份神秘的人,却和傅抱石的关系是如此的好。但这都在史料上已难以追查,即使现存的史料亦不一定正确,所以最好是看到实物。

张(续答):除了看到其艺术价值外,亦能为画家的生平,经验,不同方面提供线索,有助大家对画家的整体认识。所以很多时价值不只是成交价卖到多少,这是市场上的商业决定,但画作还有另一方面的价值就在那些地方。


在这幅《西山夜渡图》旁,赫然见有一幅较小,主题却很相似的画。细看之下,画旁竟没有任何拍品资料,难道此画不在拍卖之列?莫非此画就是张老师提及,一年前卖过的同类型画作?


问:这幅画是?

张:同样的题材,傅抱石画了两幅,这就是另一幅。两幅画虽然题材、委托者、创作时间都一样,但处理手法却完全不同。有幸上次的买家借出此作,让两幅画同时放在一起。此画并不在拍卖之列,只是特意借来让大家欣赏。

问:两幅画有何不同?

张:是次上拍的《西山夜渡图》,前景十分清晰,骑着白马的是官,身旁有支写上「段」字的旗,描绘段熲带领众将。此画构图很紧密,有种压迫感,表现祟山峻岭,军队如何穿梭小径来追撃敌军,比较写实,接近传统。

问:另外一幅呢?

张:虽然两者都是在晚上度西山,但另外这幅却很开阔,除了前面的众军,后面呈现一种远景,推远了景心,稍为抽象,接近现代的表现方法。

 



拍卖详情

拍卖行:香港苏富比
拍卖场次:中国书画
场次编号:HK0741
拍品数目:291
预展时间:
9/28|10am - 5:30pm
9/29|10am - 8pm
9/30|10am - 8pm
10/1|10am - 6:30pm
拍卖时间:
部分1|2017/10/2|10am(拍品 1201 - 1311)
部分2|2017/10/2|2:30pm(拍品 1312 - 1491)