大点评 · 翟健民|雍正粉彩花篮纹盘与嘉庆黄地粉彩


东京中央秋拍,3天后便会在香港四季酒店举行。上回值点网(The Value)请来翟健民老师,为大家点评其中两件清瓷,这次有幸再邀得这位永宝斋主,细说上绘罕见花篮纹的雍正「粉彩纹盘」 ,和一件嘉庆「黄地粉彩双龙耳瓶」。



清雍正 粉彩瑞草花篮纹盘 「大清雍正年制」款 

拍品编号:772
尺寸:2.6 x 17.3cm
来源:     
长尾甲家族旧藏(东京中央 2015 年,五周年,中国艺术品夜场,Lot634,清雍正, 珊瑚红釉龙双耳卢,同一藏家)
估价:HK$3,800,000 - 5,800,000


翟:看到眼前这个肯定超过一百年的老包装,我就已经很开心。过去70年代我已经到日本去了,那时候师傅已经跟我说,这是一种传承。

问:这种包装好像不常见?

翟:因为过去香港不太注意原装的老包装,当时我还在想,这么普通的木盒还不如我们香港做的锦盒。香港锦盒有棉花,日本的没有,只是用它们的木。但这种木盒放器物很安全,因为四个角落会用纸塞,器物就动不了,很稳。所以70年代我在日本买藏品的时候,我会留意有没有原装盒子。

问:包装上写的是什么?

翟:首先是「大清雍正年制」;「皿」,就是盘。这种是日本书法家的写法、「牡丹灵芝花笼一枚」,就是指里面的盘子画的就是,牡丹和灵芝的花篮纹饰。

问:盘上的纹饰是什么?

翟:是一个粉彩画牡丹花篮,后面是「大清雍正年制」,两行双圈,官窑款,配柠檬黄的背后,非常漂亮。整个花篮是用「锦地」来布局,中间是灵芝如意纹装饰,盘上面装的是牡丹灵芝,寓意「富贵如意」。

翟(续答):这种牡丹富贵的寓意最配宫廷,再配上珊瑚红,或是叫矾红的丝带,画功非常细腻。我们常见的牡丹花有两种,一种是粉彩,就是粉红色的花卉;另外一种是矾红的牡丹花卉。

问:此盘上绘的是哪种牡丹?

翟:这只没有矾红的牡丹花,只有粉红色的牡丹花,一个带浅黄,一个带粉红。这种画法是雍正盛期所画的,跟其他博物馆所见的牡丹画法和颜色,都是一致。能画到这样,画功是非常难得,活灵活现的。

翟(续答):特别是配绿叶的时候,这绿叶完全是传统宫廷画法,没有西方的渲染。如果有西方影响,它会带白或是叶边有渐变效果,但这种完全是中国宫廷传统的画派。

问:除了牡丹,别的是什么花卉?

翟:玉兰花、牡丹、如意。这个玉兰花寓意清高洁白,代表了它的气节,寓意着不论是官员还是师傅,都是清高洁白。在很多粉彩当中都配有玉兰花,这也很我很喜欢的花,因为画出来很搭配,寓意着人的清白高贵。

问:花篮纹饰好像很少见?

翟:近年来雍正粉彩器物中,在10年、8年间,好像没有发现过如此漂亮的雍正粉彩,像这件花篮画了牡丹花的盘子。其他拍卖会有出现过画其他花卉、瓜果纹饰的,但这样画花篮没有出现过。

问:此盘釉色有何特别?

翟:后面满釉柠檬黄,柠檬黄是用银作为呈色剂,然后再加矿物料。有人会随意的说,这是后加黄,是晚清民国时候加的,其实是完全没有根据的。

问:后加黄是怎么样的?

翟:如果是后加黄,它这种黄会很不均匀,而且会是真的黄色的黄。为什么我说这是百分百原装的黄呢?它是黄中带浅绿,而且那种「带粉」的味道,很平均。我可以这样说,这件器物仅次于珐琅彩。



清嘉庆 黄地粉彩通景群仙祝寿双龙耳瓶 「大清嘉庆年制」款 

拍品编号:711
高度:30.5cm
来源: 

  • 欧洲旧藏
  • 巴黎佳士得2014年12月10日,拍品编号309

估价:HK$6,500,000 - 8,500,000

翟:这是什么瓶子?很简单,肯定是粉彩。黄地粉彩、福寿连绵;通景、群仙贺寿的一个瓶子。通景的粉彩器,不论在过去、现在或将来,都受藏家欢迎。

问:何谓「通景」?



翟:通景就等于是一幅画,拉长了、横条的一幅画那样,画山水或人物。而这瓶子如果拉长的话,就是群仙贺寿,所有仙佛全都齐集。有八仙、麻姑献寿、和合二仙,什么都齐。还有东方朔,应有尽有。

问:此瓶满是乾隆时期的工艺特色,为何断代嘉庆?

翟:这个瓶,如果没有上手,肯定定它乾隆,为什么呢?所有的颜色、画功、造型,都跟乾隆一模一样,几乎就是乾隆当朝的画师、工匠,带到了嘉庆。但这只就是嘉庆的官窑。即便是嘉庆的官窑,也会分早期、中期、晚期,这只就是嘉庆早期的官窑瓶子。

翟(续答):画得每一个人物都不同,每个也有它献寿的造型。献寿的喜庆,再配搭整个黄色,非常艳丽可爱,而且尺寸也好。所以正如我刚才说,不论过去、现在和未来的收藏家,也会爱这种瓶子。



拍卖行:东京中央(香港)
预展日期:2017/11/24 - 25
拍卖日期:2017/11/26 - 27
地点:香港四季酒店宴会厅