日本龙头大行 - 东京中央拍卖（Tokyo Chuo Auction）将于9月10日至12日举行十周年拍卖，在东京、香港双城同时上演。
本文将为大家介绍跨门类专场「无界」部分焦点拍品。此专场不仅带来藤田嗣治、Mr. Doodle等现当代名家艺术巨作，还有东瀛传统竹工艺、浮世绘，乃至近年在拍卖场兴起的动漫手稿，将多种东瀛文化结晶呈现人前。
藤田嗣治
Lot 1466｜藤田嗣治（Tsuguharu Foujita，1886-1968）《少女与蝴蝶》油画 布面
创作时间：1950年
尺幅：22 x 16 cm
出版：《藤田嗣治的生平与艺术》，Sylvie及Dominique Buisson编（巴黎，法国，ACREdition，1987年），图版50.21，463页
出展：西班牙阿隆索·德·毕尔巴鄂（Alonso de Bilbao）画廊展览，展出87幅绘画作品，1953年12月2日-22日。
注：附日本东京美术俱乐部鉴定委员会鉴定证书
估价：
HK$700,000 - 1,000,000
RMB 581,000 - 830,000
JPY 9,926,000 - 14,180,000
先由本场的焦点藤田嗣治说起。这位法籍日裔艺术家以画女人和猫见称，细腻绘画技法受东瀛传统浮世绘影响，并自创「乳白色肌肤画法」，在西方艺术界广受赞许。
生于1886年的藤田嗣治，出生自日本东京的一个名门望族，父亲藤田嗣章任东京陆军医院一等军医，母亲是江户时期德川幕府家臣的女儿。在优厚的家庭条件下，藤田在少年时代已饱读古籍经典，接触到浮世绘等多种不同美术品。
1905年，藤田入读东京美术学校西洋画科，其导师是有着「日本近代油画之父」美誉的黑田清辉。 1913年，27岁的藤田初到巴黎，随即打进充满波希米亚风情的蒙帕纳斯（Montparnasse）艺术圈子，与马蒂斯（Henri Matisse）、雷捷（Fernand Léger）、毕加索等大师同游。
在巴黎，藤田积极参与各种艺术家交流派对，以外向欢乐、纵情享受的个性而为人熟知。当时艺术圈根据其日文姓氏（Foujita）的发音，亲切地称他作「FOUFOU」（法文意谓「小疯子」）。
藤田以浮世绘用的细笔作画
藤田（后排左三）在巴黎成为社交圈名人
藤田飘邈细腻的绘画技法，与当时法国画家的澎湃画风大异其趣，因而一炮而红，成为「巴黎画派」当中唯一一位亚洲艺术家。 1917年，藤田首次个展的作品更一度全数售出。
藤田将裸女画这西方题材，与东方绘画技法融会贯通。藤田以日本艺术的细笔与墨勾勒轮廓线，配合东方绘画中常见的设色技巧「晕染」，营造一种透薄的肌肤质感，营造纤细阴影的女性形象。藤田本人曾提及，对于绘画女性的手法和探索，受到浮世绘名家喜多川歌麿及铃木春信所启发。
1921年，藤田邂逅模特儿Lucie Badoul，女方成为藤田的灵感泉源，因其肌肤胜雪而取绰号「小雪」（Youki），意指「玫瑰色的雪」。两人因举办不同奢糜派对而闻名，双双成为巴黎社交圈名人。
《少女与蝴蝶》乃本场图录封底作品
今次拍卖带来藤田1950年前后的两幅作品。其中绘于1950年的布面油画《少女与蝴蝶》乃本场图录封底作品，估价HK$70万 - 100万。
对于藤田来说，1950年是个转折点。这可由1930年代说起。藤田短暂重返日本为创作据点，期间曾参与绘制战争历史题材作品，在战后受到画坛的猛烈批判，最后因此离开日本。 1949年，再度返回巴黎生活的藤田，决意不再返回日本。所以，1949-1950年这段时间，可谓藤田重返巴黎后重新出发的时期。
《少女与蝴蝶》正是在此背景下诞生。画中女孩穿着欧洲裙装，梳妆整齐，两手持蝴蝶，蝴蝶在西方宗教里有着重生之意。
此作被著录于《藤田嗣治的生平与艺术》全画集里。书中记录，此作于1953年随着其他八十多幅绘画作品，一同在西班牙阿隆索·德·毕尔巴鄂（Alonso de Bilbao）画廊展览，来源流传清晰。
Lot 1465｜藤田嗣治（Tsuguharu Foujita，1886-1968）《抱着猫的少女》墨笔 水彩 纸本 镜框
创作时间：1949年
尺幅：52.9 x 75.5 cm
注：附日本东京美术俱乐部鉴定委员会鉴定证书
估价：
HK$200,000 - 300,000
RMB 166,000 - 249,000
JPY 2,836,000 - 4,254,000
绘于1949年的墨笔水彩画《抱着猫的少女》，则是藤田典型风格的作品，可以清楚看见来自绘画浮世绘时所用的细笔勾勒和晕染效果。墨色的浓淡变化造就出各种质感，看似一幅黑白手稿，实际上呈现出藤田的深厚功底。
猫乃是藤田在女孩以外另一大主题。猫在日本文化象征好运。无论是单只猫儿、一群小猫，或是蜷缩在女子身旁，藤田都仔细描绘出猫儿每吋皮毛细节，感觉活灵活现。
在东方传统文化中，竹被视为「君子」的象征。以日本为例，竹子的优美线条和旺盛的生命力，被视为坚韧不拔的精神象征。竹艺术除了体现竹艺师的高超工艺，更是独具创造性的文化遗产和艺术品。
东京中央这次再跟日本著名古董商梦工房合作，带来著名竹工艺家族「竹云斎」多件竹艺作品。来自关西的竹云斎已有120多年历史，至今传承四代人，从唐物写花篮到当代艺术竹编装置，每代家主通过匠意革新，确立了以天然竹手、龟甲透编、古矢竹插编、真垣编扥技法为萃的「竹云斋七艺」的技法体系。
是次拍卖带来了初代、二代、四代竹云斎的精彩作品，包括上图以竹制成的装置艺术《五大 - 虚空》，以及由初代田辺竹云斎制作的古矢竹游环耳付花篮。
Lot 1452｜初代田辺竹云斎 《古矢竹游环耳付花篮》（共箱）
底款：竹云斎造之
箱款：
古矢竹游环耳付花篮
界府南荘竹云斎造之
尺寸：25 x 24 x 39 cm
估价：
HK$120,000 - 180,000
RMB 99,600 - 149,400
JPY 1,701,600 - 2,552,400
古矢竹意指超过150年历史，经过漆艺时绘技法装饰过羽箭箭杆。用以制成矢竹的竹子茎细，直径约 1 cm，可生长至3至4米高，竹节位置低间距长，坚韧且笔直。箭杆上时绘装饰具有标识作用，出自大名家的箭竹更是经过匠心设计以彰显身份实力和鼓舞士气，是十分稀有极具时代感的竹材料。
Lot 1459｜四代田辺竹云斎《五大 - 虚空》
底款：竹云斎造
附： 四代田辺竹云斎电子证明书
尺寸：121 x 50 x 100 cm
估价：
HK$150,000 - 250,000
RMB 124,500 - 207,500
JPY 2,127,000 - 3,545,000
以竹构成的装置艺术《五大 - 虚空》由四代竹云斎所制，不单造型新颖，竹子随着光线变化，会呈现不同面貌。他坚信只用一把竹刀破竹，不用黏合剂等外力，用原始方式表达栖息在竹子里的自然生命。
四代竹云斎认为传统不等于固守传统不变，而是要不断创作符合时代潮流的新作品，将竹艺结合现代美学和生活艺术，为人们带来与众不同的视觉冲击。
Lot 1464｜北尾政演（1761-1816）《浮世绘 吉原倾城新美人合自笔镜》
创作时间：天明四年 - 1784年
尺幅：37 x 25 cm（共18幅）
估价：
HK$280,000 - 350,000
RMB 232,400 - 290,500
JPY 3,970,400 - 4,963,000
说起传统日本艺术，相信大家都会想到「浮世绘」。所谓「浮世」意指人们日常生活、风景、戏剧等等，浮世绘大多描绘江户花街柳巷、歌舞伎剧场的佚事。是次拍卖带来江户时代一册十八幅《浮世绘 吉原倾城新美人合自笔镜》。
浮世绘中的女子，时而身着艳丽豪装，时而慵懒闲坐，纸上留存的尽是她们举手投足间的千娇百媚和风情万种。江户时代诞生了大量和吉原有关的文学作品，字里行间就可感受到当年文化人对吉原抱有的憧憬和怀念，北尾政演的浮世绘乃是当中的表表者。
北尾政演，北尾重政的门徒，是与葛饰北斋同时期的江户时代中期的浮世绘画家。其绘画的仕女图在当时获得相当高的评价。创作期间前后一共十年左右，存世者极其稀少。仕女题材作品当时是一张一张的出售，本拍品将其整理成册并且写有序文，极其珍贵罕见。
Lot 1483｜Mr. Doodle《无题》麦克笔 纸本
创作时间：约2014年
尺幅：45 x 424 cm
来源 : 藏家直接得自艺术家Mr Doodle，并附有艺术家合照、艺术家证明此品来源的邮件。
估价：
HK$350,000 - 450,000
RMB 290,500 - 373,500
JPY 4,963,000 - 6,381,000
Mr Doodle绝对是当代艺术一颗耀眼新星，他的作品于去年才开始正式登上拍卖场，但无论是独一无二画作、还是量产版画，皆被市场疯狂追捧，成交价动辄达至估价的数倍、十数倍、以至数十倍。
这位90后网红涂鸦艺术家的绿色4米巨画《春》，去年在东京中央以JPY 1.09亿（HK$800万）成交，写下拍卖纪录，至今仍未打破。
来到今季，行方带来Mr Doodle早期赠予恩师的逾4米长巨画《无题》以及2019年作品《彩虹》。适逢Mr Doodle本尊刚刚迎来新婚之喜，且看此作最终能否以高价成交，为这位英伦小伙子锦上添花。
Lot 1482｜Mr. Doodle《彩虹》丙烯 布面
创作时间：2019年
尺幅：30 x 30 cm（共4件）
来源 : ANZAI ART OFFICE
出展：代官山 HILLSIDE FORUM ：2019
注：本拍品为四幅“彩虹”系列作品所组成
估价：
HK$200,000 - 300,000
RMB 166,000 - 249,000
JPY 2,836,000 - 4,254,000
Lot 1471｜高野绫《不再有浅薄的梦想，不再有世俗的陶醉》水彩 纸本 镜框
创作时间：2019年
尺幅：30 x 42 cm
来源：东京 Kaikai Kiki Co. Ltd
估价：
HK$130,000 - 180,000
RMB 107,900 - 149,400
JPY 1,843,400 - 2,552,400
在Mr Doodle以外，此专场还带来了两位日本艺坛曯目女将新星的作品。其中一位是村上隆弟子高野绫2019年作品《不再有浅薄的梦想，不再有世俗的陶醉》。
来自埼玉县的高野绫生于1977年，成长于动漫、科幻文化盛行的战后日本，2000年在多摩艺术大学艺术系毕业，其后跟随村上隆创作，并加入Kaikai Kiki艺术工作室。
高野绫的作品无论在市场还是互联网都大受欢迎，个人拍卖纪录已突破HK$300万。师承村上隆的超扁平风格，高野绫的油彩和铅画中，轻盈散漫的人物往往有着硕大的眼睛、飘忽的四肢。
Lot 1470｜六角彩子《蓬松的祭坛（之二）》丙烯 纸皮 签名 镜框
创作时间：2015年
尺幅：18.5 x 45 cm
来源：Gallery TRAX，附画廊证明
出展：<Lumpy Fluffy Splatter> 山梨，2015年
注：Lot1469、1470 同为「蓬松的祭坛」作品群之一
估价：
HK$60,000 - 120,000
RMB 49,800 - 99,600
JPY 850,800 - 1,701,600
另一位东瀛女将六角彩子，与高野绫同样成长于日本动漫文化兴盛的年代，潜移默化之下，她的作品亦充满卡通童话的元素，从梦幻般的彩色风景，到花卉、动物和头骨。
六角彩子没有受过任何艺术训练，她特有的绘画方法皆是自学而来。她从20岁左右开始创作，喜爱徒手将颜料直接涂到画布或纸板上，绘画技巧自成一派。在拍卖市场，近几季亦见证着六角彩子拍卖纪录稳步上扬，如今纪录已超过HK$350万。
Lot 1521｜宫崎骏 吉卜力工作室《红猪》（附背景画、吉卜力工作室原画）
创作时间：1990年代
尺幅：24 x 35.5 cm
估价：
HK$300,000 - 500,000
RMB 249,000 - 415,000
JPY 4,254,000 - 7,090,000
上述两位艺术家的创作，俱受到日本动漫文化影响。到底动漫能否视作当代艺术，亦出现过一些讨论。的而且确，近年大英博物馆推出以动漫为题的展览，拍卖市场亦见证着不少动漫手稿以高价成交。
今次东京中央带来了动画大师宫崎骏所属吉卜力工作室出品的《红猪》（又称飞天红猪侠）手稿。这出1992年播放的动画，改编自宫崎骏漫画《飞行艇时代》，故事主要讲述因被诅咒而变成猪的主人公打击空中劫匪，保护身边的人。故事情节紧凑，张弛有度，多次利用镜头重叠的手法，让观众得到一种超越时间的速度感。
Lot 1522｜松本零士《宇宙海盗哈洛克》水彩画（附松本零士签名）
创作时间：2019年
尺幅：104 x 76 cm
注：附鉴定证书一张
估价：
HK$80,000 - 120,000
RMB 66,400 - 99,600
JPY 1,134,400 - 1,701,600
松本零士是日本国宝级动漫巨匠，是现存日本顶尖漫画家之一，其代表作《银河铁道 999》、《宇宙战舰大和号》、《宇宙海盗哈洛克》、《千年女王》在七八十年代风靡全球，深深影响了一代人。作为科幻漫画家，松本零士的画风简洁大方，极富想像力，引起了巨大的反响。松本零士自15岁起从事职业漫画家，至今已六十余年，现在仍然活跃在一线。
《宇宙海盗哈洛克》是松本零士的原创科幻漫画，1978-79年在电视播出。讲述了主人公哈洛克告别陈腐的地球，乘上宇宙战舰「阿尔卡迪亚号」与外星人战斗，保护人类。本故事营造了一个黑暗世界，影射出现代社会存在的诸多问题，在保证展现原作魅力的同时，最大限度对哈洛克角色本身阴暗面的进行描绘。
其他精选拍品
Lot 1467｜平山郁夫（1930-2009）《白玉河（傍昆仑之麓）》设色纸本 镜框
创作时间：1980年
尺幅：52.9 x 75.5 cm
出版：
1.《平山郁夫全集》第 6 卷，讲谈社，1992年，图版24
2.《平山郁夫―仏教伝来 》，读卖新闻社，1994 年
出展：平山郁夫―仏教伝来，1994 年
注：附日本东京美术俱乐部鉴定委员会鉴定证书
估价：
HK$450,000 - 600,000
RMB 373,500 - 498,000
JPY 6,381,000 - 8,508,000
Lot 1481｜毕加索（Pablo Picasso，1881-1973）《女人脸画像陶盘（A.R. 220）》陶盘 镜框
创作时间：1953年
尺幅：38 x 31.5 cm（陶盘）、58.5 x 52 cm（镜框）
陶盘后印有“'Edition Picasso/Madoura Plein Feu/Edition Picasso/Madoura' ”
限量400件
来源：高岛屋美术部
估价：
HK$80,000 - 120,000
RMB 66,400-99,600
JPY 1,134,400-1,701,600
拍卖详情
拍卖行：东京中央拍卖
拍卖日期：2021/9/10 - 12
预展详情
预展日期：2021/9/8 - 9
预展地点：
香港：上环干诺道中111号永安中心26楼2601室
日本：东京圆顶饭店 东京都文京区后乐1丁目3 - 61